00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f0ad219b67ecaebd2b6ade64bf1ba832.mp3
点击复制
necessary girl (feat. Loco) - oceanfromtheblue/Loco (로꼬)
TME享有本翻译作品的著作权
词：oceanfromtheblue/로꼬
曲：oceanfromtheblue/로꼬/WOOGIE/OANINE
编曲：WOOGIE
You're necessary girl
你是不可或缺的女孩
음 아침부터 밤까지
嗯 从早到晚
어쩌면 그 다음까지
也许到之后
Necessary girl
不可或缺的女孩
음 하나부터 열까지
嗯 从头到尾
몸과 마음마저
就连身心也是
머리부터 발끝까지 매일 빛나 홀로
全身上下 每天都独自焕发光芒
애매하게 흘러가도 좋아 너의 맘도
你的内心就算暧昧流动也不错
You're necessary girl
你是不可或缺的女孩
I can be your accessory tho
我可以成为你的附庸
넌 말해 si si 답장으론 ㄱㄱ
你说 没错 没错 回答说嘿嘿
속으로는 위기 빨간 심장에선 beep beep
内心感到危机 鲜红的心脏怦怦跳动
섭취 안 해 D 이미 많은 양의 빛이
不摄取维生素D 已经有太多的光芒
걸어 다니기만 해도 구름 위로 직진
就算只是走走 也在云层上径直前进
닫아 고개를 돌리잖아
关上 不是转过了头嘛
필요하댔잖아 우린 두꺼운 방음
我们不是需要厚厚的隔音嘛
가진 건 다 까먹어도 다 괜찮아
就算拥有的东西全都忘记也无妨
땀 쏟아냈다면 알아서 뒤따라 와
若是大汗淋漓 就自己看着跟上来吧
혹시 본 적 있어 oceanfromtheblue?
或许你有见过oceanfromtheblue吗
구름 없는 하늘하곤 구분 못 해 두 개로
无法和万里无云的天空区分成两部分
떠 있을래 지워 버린 듯이
要不要飘浮在空中 仿佛被抹去一般
파묻힐래 작은 점인 듯이
要不要被埋没 就像一个小点一样
우린 굳이 굳이 필요 없는 채로
我们非要装作不需要彼此
필요하지 알고 있어
但你也知道其实是需要的
너도 life is like
即使人生就好像
무지 어두워질 밤하늘에서도
那愈发黑暗的夜空
길을 비춰줘야 하니까
也必须要将前路照亮
You're necessary girl
你是不可或缺的女孩
음 아침부터 밤까지
嗯 从早到晚
어쩌면 그 다음까지
也许到之后
Necessary girl
不可或缺的女孩
음 하나부터 열까지
嗯 从头到尾
몸과 마음마저
就连身心也是
머리부터 발끝까지 매일 빛나 홀로
全身上下 每天都独自焕发光芒
애매하게 흘러가도 좋아 너의 맘도
你的内心就算暧昧流动也不错
You're necessary girl
你是不可或缺的女孩
I can be your accessory tho
我可以成为你的附庸
I can be your accessory tho
我可以成为你的附庸
I can be your accessory tho
我可以成为你的附庸
머리부터 발끝까지 매일 빛나 홀로
全身上下 每天都独自焕发光芒
애매하게 흘러가도 좋아 너의 맘도
你的内心就算暧昧流动也不错
You're necessary girl
你是不可或缺的女孩
I can be your accessory tho
我可以成为你的附庸