00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f0c29d7906cf04adc8826d1df54917f4.mp3
点击复制
Shining 25th - 紫雨林 (자우림)
词：김윤아
曲：김윤아
지금이 아닌 언젠가
不是此刻 那会是何时
여기가 아닌 어딘가
不是此处 那会是何处
나를 받아줄 그곳이 있을까
是否有我的容身之处呢
가난한 나의 영혼을
我那贫瘠的灵魂
숨기려 하지 않아도
即便不用刻意隐藏
나를 안아줄 사람이 있을까
是否会有人拥我入怀呢
목마른 가슴 위로 태양은 타오르네
在枯竭的心脏中 太阳在燃烧着
내게도 날개가 있어
我也有羽翼
날아갈 수 있을까
我能否飞翔呢
별이 내리는 하늘이 너무 아름다워
漫天星河璀璨 是那么的美丽
바보처럼 나는
我只得傻傻地
그저 눈물을 흘리며 서 있네
流着泪 站在原地
이 가슴속의 폭풍은 언제 멎으려나
心中的暴风雨何时才能结束
바람 부는 세상에 나 홀로 서 있네
我独自站在狂风呼啸的世界里
풀리지 않는 의문들
那些解不开的疑问
정답이 없는 질문들
那些没有正确答案的问题
나를 채워줄 그 무엇이 있을까
内心的空虚要用什么来填满呢
이유도 없는 외로움
无缘无故的孤独感
살아있다는 괴로움
无处不在的痛苦
나를 안아줄 사람이 있을까
是否会有人拥我入怀呢
목마른 가슴 위로 태양은 타오르네
在枯竭的心脏中 太阳在燃烧着
내게도 날개가 있어 날아갈 수 있을까
我也有羽翼我能否飞翔呢
별이 내리는 하늘이 너무 아름다워
漫天星河璀璨 是那么的美丽
바보처럼 나는
我却只能傻傻地
그저 눈물을 흘리며 서 있네
流着泪 站在原地
이 가슴 속의 폭풍은 언제 멎으려나
心中的暴风雨何时才能结束
바람 부는 세상에 나 홀로 서있네
我独自站在狂风呼啸的世界里
지금이 아닌 언젠가
不是此刻 那会是何时
여기가 아닌 어딘가
不是此处 那会是何处
나를 받아줄 그곳이 있을까
是否有我的容身之处呢