25 Minutes - Angela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After some time I've finally made up my mind
历经挣扎我终于下定决心
She is the girl and I really want to make her mine
她是我此生唯一想要拥有的女孩
I'm searching everywhere to find her again
我寻遍每个角落只为再次遇见她
To tell her I love her and I'm sorry 'bout the things I've done
想告诉她我的爱意与过往的歉疚
I find her standing in front of the church
却看见她站在教堂圣坛前
The only place in town where I didn't search
这竟是我唯一遗漏的地方
She looks so happy in her wedding dress
婚纱衬得她如此幸福耀眼
But she's crying while she's saying this
她含泪说出这句话
Boy I've missed your kisses all the time
男孩 我一直想念你的吻
But this is twenty-five minutes too late
但此刻已迟了二十五分钟
Though you traveled so far
尽管你千里迢迢赶来
Boy I'm sorry you are twenty-five minutes too late
抱歉男孩 你迟到了二十五分钟
Against the wind I'm going home again
逆风而行 我再次踏上归途
Wishing me back to the time
多希望能回到从前
When we were more than friends
当我们不只是朋友的时候
But still I see her in front of the church
却见她伫立在教堂门前
The only place in town where I didn't search
这竟是我唯一遗漏的地方
She looked so happy in her wedding dress
白纱翩跹衬得她笑靥如花
But she cried while she was saying this
可宣誓时她泪如雨下
Boy I've missed your kisses all the time
男孩 我一直想念你的吻
But this is twenty-five minutes too late
但此刻已迟了二十五分钟
Though you traveled so far
尽管你千里迢迢赶来
Boy I'm sorry you are twenty-five minutes too late
抱歉男孩 你迟到了二十五分钟
Out in the streets
街头巷尾
Places where hungry hearts have nothing to eat
饥渴心灵无处觅食
Inside my head
脑海深处
Still I can hear the words she said
她的话语仍在回荡
Boy I've missed your kisses all the time
男孩 我一直想念你的吻
But this is twenty-five minutes too late
但此刻已迟了二十五分钟
Though you traveled so far
尽管你千里迢迢赶来
Boy I'm sorry your are twenty-five minutes too late
亲爱的 很遗憾你迟到了二十五分钟
It's too late
一切都太迟了
Boy I've missed your kisses all the time
男孩 我一直想念你的吻
But this is twenty-five minutes too late
但此刻已迟了二十五分钟
Though you traveled so far
尽管你千里迢迢赶来
Boy I'm sorry your are twenty-five minutes too late
亲爱的 很遗憾你迟到了二十五分钟