00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f1371520e4e36720e2b2a452cba537d4.mp3
点击复制
Forever Us - ifeye (이프아이)
TME享有本翻译作品的著作权
词：이이진
曲：Naasim/KNOB/세로
编曲：Naasim/KNOB/세로
햇살 아래
在阳光之下
처음 마주했던
曾初次相遇的
눈부시던 봄날
那耀眼的春日
It felt like déjà vu
얼어붙은 겨울
像在冰封的冬天尽头
끝에 핀 꽃처럼 따스한 설렘
绽放的花朵般温暖的悸动
수많은 우연 속에 서로를
在无数次偶然之中
알아볼 수 있던 건 운명인 것 같아
我们还能认出彼此 大概就是命运吧
Everyday
너를 만나기 위해서 열심히
为了遇见你
모든 시간을 달려온 거야
我拼命地奔跑过每一段时光
놀라워 이 모든 감정들이
这些情感真的让人惊叹
So don't you feel we last forever?
아무런 조건 없이 준 사랑
那份毫无条件给予的爱
너를 만나 사랑받고
遇见你之后 得到了爱
또 사랑하는 법을 배워
也学会了如何去爱
난 말이야
我啊
If I never met you
There'd be no story
너를 만나지 못했다면
如果没能遇见你
난 어디서 뭘 하며 살고 있을까?
我现在会在哪里 做着什么生活呢
가끔 상상해 봐
偶尔想象一下
무대 위가 아닌 또 다른 나를 그려봐
试着描绘不在舞台上的另一个自己
꿈을 꾸며 살아가도
就算怀着梦想活着
아마 네가 내게 주는
大概永远也不会知道
이런 행복은 영원히 몰랐을 걸
你带给我的这份幸福
진짜 이 길이 맞는지 나조차
连我自己都在怀疑
스스로를 의심하고 있을 때
这条路是否真的正确的时候
고마워 항상 날 믿어줘서
谢谢你一直相信我
So don't you feel we last forever?
아무런 조건 없이 준 사랑
那份毫无条件给予的爱
너를 만나 사랑받고
遇见你之后 得到了爱
또 사랑하는 법을 배워
也学会了如何去爱
난 말이야
我啊
If I never met you
There'd be no story
아직 부족해도
即使还有许多不足之处
좀 서툴러도
就算有些笨拙
진심을 다해 보여줄게 내 마음
也会用尽真心向你表达我的心意
함께한 시간을
为了不让我们一起度过的时间
후회하지 않게
变成遗憾
노력할게 keep an eye on me
我会努力的 请继续为我瞩目
So don't you feel we last forever?
아무런 조건 없이 준 사랑
那份毫无条件给予的爱
너를 만나 사랑받고
遇见你之后 得到了爱
또 사랑하는 법을 배워
也学会了如何去爱
난 말이야
我啊
If I never met you
앞으로도
今后也
지금처럼
像现在这样
Forever us
Forever time
앞으로도
今后也
지금처럼
像现在这样
끝없이 이어질 새로운
不断延续下去的
우리의 story
属于我们的全新故事
If I