Because Of You - The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:B. TUCKER/A. BAGGE/A. BIRGISSON/C. KARLSSON
It's all it's all it's all
这一切 这一切 这一切
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
You're my sunshine
你是我的阳光
Oh yeah
Baby I really know by now
亲爱的 此刻我终于明白
Since we met that day
自我们相遇那天起
You showed me the way
你为我指引方向
I felt it then
当时我便感受到
You gave me love I can't describe
你给了我难以言喻的爱
How much I feel for you
对你这份深情有多深
I said baby I should have known by now
我说亲爱的 我早该明白
Should have been right there
本该一直守在你身旁
Whenever you gave me love
每当你给予我爱意
And if only you were here
若此刻你就在身旁
I'd tell you yes I'd tell you oh yeah yeah
我会毫不犹豫告诉你 是的没错
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
Oh oh yeah yeah
Honestly could it be you and me
真心希望我们能在一起
Like it was before neither less or more
就像从前一样 不多也不少
'Cause when I close my eyes at night
因为每当夜晚我闭上双眼
I realize that no one else could ever take your place
才明白没有人能取代你的位置
I still can feel and it's so unreal
我仍能感受到 这感觉如此不真实
When you're touching me kisses endlessly
当你触碰我 无尽地亲吻我
It's just a place in the sun where our love's begun
那只是阳光下的一个地方 我们爱情开始的地方
I miss you yes I miss you baby
思念如潮 亲爱的我如此想你
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
If I knew how to tell you what's on my mind
若能将心事诉与你听
Make you understand
愿你能够明了
Then I'd always be there right by your side
我会永远守候在你身旁
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all it's all
这一切 这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
Oh yeah
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
Yeah yeah
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你
You're my sunshine after the rain
你是我雨后的阳光
You're the cure against my fear and my pain
你治愈了我的恐惧与伤痛
'Cause I'm losing my mind when you're not around
当你不在身边 我便心神不宁
It's all it's all
这一切 这一切
It's all because of you
全都是因为你