00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f16ab51d5345ce4fa2607f9cd908ff9b.mp3
点击复制
Paranoid (Digitally Remastered 99|Live|Remaster) - Grand Funk Railroad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you ever have that feeling in your life
你可曾有过这样的感受
That someone was watching you
仿佛有人在暗中注视你
You don't have no reason that's right
你找不到任何理由 但事实如此
But still he's there watching you
可他依然在那里 紧盯着你
Someone is waiting just outside the door
有人正等在门外
To take you away
要将你带走
Everybody knows just what he's there for
所有人都知道他为何而来
To take you away
要将你带走
But you don't know why he's there waiting
但你不知他为何在门外守候
But you spent too much time anticipating
可你耗费太多光阴徒然揣测
Did you ever think it could be you
可曾想过门外那人或许是你
That's just outside the door
此刻就伫立在门扉之外
There's just one way to find out if it's true
唯有亲自验证这猜测真伪
So what you waiting for
你还犹豫什么
Oh get yourself together now my friend
振作起来吧我的朋友
And step outside the pad
勇敢迈出这道门槛
If there's no one waiting for you there my friend
若门外无人等候 我的朋友
I think you should be glad
我想你该感到庆幸
But who wasn't there that you should look out for
但谁不在那里值得你留意
Who wasn't there that you should look out for
谁不在那里值得你留意
Get back inside go on and shut the door
回到屋里去吧 把门关上
Get back inside go on and shut the door
回到屋里去吧 把门关上
You don't have nobody don't need nobody can't love nobody you're better off by yourself
你不需要任何人 不依赖任何人 无法爱上任何人 独处对你更好
You arn't feeling too bad you're driving me mad and say you're glad you're better off by yourself
你并未感到太糟 却让我发狂 还说很庆幸 独处对你更好
You don't have nobody don't need nobody can't love nobody you're better off by yourself
你不需要任何人 不依赖任何人 无法爱上任何人 独处对你更好
You arn't feeling too bad you're driving me mad and say you're glad you're better off by yourself
你并未感到太糟 却让我发狂 还说很庆幸 独处对你更好
Whoooaaaaa