Everlasting Love - 려욱 (厉旭)
词:Jisoo Park(153/Joombas)
曲:Jisoo Park/KYUM LYK(153/Joombas)/Baek LYK
编曲:KYUM LYK/Baek LYK(153/Joombas)
Vocal Directed by:전승우
Background Vocals by:전승우
Drum Performed by:이재겸/김진백
Bass Performed by:이재겸/김진백
Guitar Performed by:정수완
Piano Performed by:길은경
Synthesizer Performed by:이재겸/김진백/박정인/김진규
Programing by:이재겸/김진백
String Performed by:융스트링
String Arranged & Conducted by:이나일
Recorded by:강은지 @ SM SSAM Studio/김한구 @ SoundPool Studio/정기홍/최다인/이찬미 @ Seoul Studio
Digital Editing by:이민규 @ SM Big Shot Studio/노민지 @ SM Yellow Tail Studio
Engineered for Mix by:이민규 @ SM Big Shot Studio
Mixed by:남궁진 @ SM Concert Hall Studio
Mastered by:권남우 @ 821 Sound Mastering
Original Title:Everlasting Love
Original Writers:Jisoo Park/Baek LYK/KYUM LYK
Original Publishers:153/Joombas Publishing/Imagine Muzik
알고 있어 그날의 햇살
我知道 那天的阳光
찬란히 빛이 났었지
尤为灿烂夺目
그보다 더 빛나던 그댄 My light
你是我的光芒 比它更为耀眼
난 오색 빛이 모두 담긴 널
面对承载着五彩光芒的你
모든 숨을 담아 안아줄 거야
我会用尽所有气息 将你紧拥入怀
거센 파도가 와도
哪怕巨浪来袭
세상이 뒤엉켜도 내가
哪怕世界纷乱不已
널 지켜줄 거야 My angel
我也会好好守护你 我的天使
영원이란 시간을 품에 안을 거야
我会将永恒的时光拥入怀中
시린 계절까지 전부
连同冰冷的季节
감싸 안아 줄 테니까
我都会紧紧拥在怀中
언제나 네 삶을 비출게
我会永远照亮你的人生
그대가 나를 비추듯
正如你照耀着我那般
수많은 날 그 안에 번진
浸染在无数时光里
소중한 너의 모습들
你珍贵的模样
내가 지금 숨 쉬는 이유
便是我此刻活着的理由
길을 잃었다 널 찾아
迷失方向 四处找寻你
날 찬란하게 만들어준 건
让我如此绚烂夺目的
다른 누구도 아닌 너야
并非别人 而是你啊
거센 계절이 오면
如若汹涌的季节来袭
내 모든 숨을 담아 다시
我会用尽所有气息 再次
널 지켜줄 거야 My angel
好好守护你 我的天使
영원이란 시간을 품에 안을 거야
我会将永恒的时光拥入怀中
시린 계절까지 전부
连同冰冷的季节
감싸 안아 줄 테니까
我都会紧紧拥在怀中
언제나 네 삶을 비출게
我会永远照亮你的人生
그대가 나를 비추듯
正如你照耀着我那般
언제나 네 곁에서
无论何时我都会陪在你身旁
영원한 사랑을 말해
诉说永恒的爱意
어둔 내 세상을 밝혀준
你是我的光芒
그대가 나의 빛이야
照亮我昏暗的世界
My love 내 삶을 밝힌
我的爱 照亮我的人生
My love 찬란한 나의 그대
我的爱 璀璨夺目的你
여기 내 숨을 나눠 줄게
我愿将我的气息分享予你
For you