00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f190638d3ddfae2a128b446f808faf45.mp3
点击复制
カーニバル - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
作詞：飛鳥涼
作曲：飛鳥涼
誰もが 誰もが 同じ顔をして 騒いでる
无论谁 无论谁 都用同样的表情 喧闹着
華やいだ街の中で ふるえる風をみた
在繁华的街道上 看到了微风的颤动
寄りそうように 歩く二人連れ
两个人好像并肩而行
恋をなくした 女が 横目で笑う
失恋的 女孩 侧目而笑
人は哀しみにさえも 幸福装うから
人们就连悲伤 也用幸福来伪装
素直な涙 流すために 今日のカーニバルを
为了坦率的流下眼泪 今天的狂欢节
吹き鳴らせ 吹き鳴らせ
吹奏着 吹奏着
空に高々とらっぱ吹き
向着高空处不断吹奏着
おまえの奏でる歌は 街にやすらぎくれる
你演奏出的歌曲 给城市带来一丝安详
張りつめた生活に 疲れた紳士が
为了紧张的生活劳累的绅士
靴を投げ捨てて 踊り出す
甩掉了脚上的鞋子 跳起舞来
人は哀しみにさえも 幸福装うから
人们就连悲伤 也用幸福来伪装
素直な涙 流すために 今日のカーニバルを
为了坦率的流下眼泪 今天的狂欢节
いつでも夢だけが 先を急ぎ過ぎて
一直都是只有梦想 行的太急太远
ころんだ後で にが笑い
失败之后 强装笑颜
人は哀しみにさえも 幸福装うから
人们就连悲伤 也用幸福来伪装
素直な涙 流すために 今日のカーニバルを
为了坦率的流下眼泪 今天举行狂欢节