00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f1af60aea2b422dbef4fdce9ff14efec.mp3
点击复制
Way Of The World - Noah Cyrus/Ella Langley
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Noah Cyrus/PJ Harding
Composed by：Noah Cyrus/PJ Harding
Produced by：Noah Cyrus/PJ Harding/Mike Crossey
The first thing you learn
你学会的第一件事情
Is grieving and loss
就是悲伤和失落
'Cause you can't return
因为你无法返回
To the safe place you lost
你早已失去的那片安全之地
From your mother's womb
从母亲的子宫
Into the chaos of a cold hospital room
来到混乱冰冷的医院病房里
When you're a child
在你小的时候
They say follow the rules
他们说要遵守规则
And they send you to church
他们把你送去教堂
And they drop you at school
他们载你去学校
And your little heart breaks
当你眼睁睁地看着他们驾车离开
As you're watching them both drive away
你那颗小小的心支离破碎
And I cried on the side of the curb
我在路边失声痛哭
Yeah the panic set in and it hurt
惊慌失措 痛苦不已
But that's just the way that it works
但这是人生的根本原理
The way of the world
世事无常
As you're growing up
随着你慢慢长大
You get faced with the truth
你要鼓起勇气 面对真相
That your parents are people
你的父母亦是凡人
And messed up like you
也会像你一样犯错
And the child inside them
他们心中的那个孩童
Is broken and still hurting too
早已遍体鳞伤 依旧伤心不已
You get to the end
当时间快要耗尽
When time's almost done
你即将抵达终点
With your skin paper thin
你变得脆弱不堪
And your bones giving up
心力交瘁 摇摇欲坠
From the very beginning
从一开始
You've been going against the wind
你就在逆风而行
And your body goes back to the earth
你的躯体将会归于尘土
And your soul to the whole universe
你的灵魂将会消失在整个宇宙里
God I hope that's the way that it works
上帝 我希望这是人生的根本原理
The way of the way world
世界的运转法则
From the very first moment it hurts
从一开始 便令人痛苦不已
Til the day that you're laid in the dirt
直到你躺在泥土里的那天为止
Yeah but that's just the way that it works
但这是人生的根本原理
The way of the world
世事无常
The way of the world
世事无常
Mmm
Til the day that you're laid in the dirt
直到你躺在泥土里的那天为止
Yeah but that's just the way that it works
但这是人生的根本原理
The way of the world
世事无常
Mmm
Mmm