00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f1b0103e6174147e1bb8940df7a24da0.mp3
点击复制
Back In the U.S.A. - Jonathan Richman & The Modern Lovers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chuck Berry
Back in the USA by Chuck Berry as done
By the modern lovers 1 2 1 2 3
Oh well oh well I feel real good today
哦，今天我感觉非常好
You see we touched ground on an international runway
你看，我们降落在国际跑道上
Jet propelled back home to the USA
飞机带我飞回了美国
New York Los Angeles you know that I yearned for
纽约，洛杉矶，你知道我多么向往
You
你
And detroit Chicago and chattanooga baton rouge
还有底特律，芝加哥，查塔努加，巴吞鲁日
Not to mention me at home in boston massastu sus
更不用说我在波士顿的家
I'll tell you somethin
我要告诉你一些事
Now did I miss the skyscrapers and the long freeway
我是否错过了摩天大楼和漫长的公路
From the coast of California to the shores of the
从加利福尼亚的海岸到特拉华湾的岸边
Delaware bay
特拉华湾
Oh yes I did till I got back to the
哦，是的，直到我回到
Usa
美国
Rock a while let's go
摇滚一会儿，我们走吧
Well take me to a drive in take me to
带我去汽车影院，带我去
A corner cafac
街角咖啡馆
Where hamburgers sizzle on an open griddle night and day
汉堡在烤架上日夜滋滋作响
I wanna see a juke box jump with records in
我想看到点唱机随着唱片跳动
The usa
在美国
Let's talk about it
让我们聊聊吧
You see I'm so glad I was brought up in
你看，我多么庆幸自己在这里长大
The Usa
在美国
Well
嗯
I'm so glad I'm livin' in the Usa it's true
我如此庆幸生活在美国，这是真的
What you want we got right back in the Usa
你想要的一切，我们美国都有
Look out
小心
Just take me to a drive in any little corner
带我去任何一个小角落的汽车影院吧
Cafac
咖啡馆
I wanna hear hamburgers sizzle on an open griddle night
我想听汉堡在烤架上滋滋作响，无论白天还是夜晚
And day
与日
I wanna see a juke box jump with records in
我想看到点唱机随着唱片跳动
The Usa
在美国
Let's go
Well I'm so glad I'm livin' in the Usa
我真高兴生活在美国
Well I'm so glad I was brought up in the
我真高兴在美国长大
Usa I am
我确实如此
'Cause what you want what you want it's here in
因为你想得到的一切都在这里
The Usa
在美国