00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f1b194dcd5a7865ba98fd2fd77f78f47.mp3
点击复制Sing Me a Rainbow - Dr. Hook & The Medicine Show
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Josie it's been a long hard day
乔西 这漫长艰难的一天
Down the road to where it's at
沿着那条通往目的地的路
I must have lost my way
我一定是迷失了方向
When I got there they said
当我到达时他们说
I was too late
我已经来得太迟
Now you're the only one
现在你是唯一
Can get me straight
能让我振作的人
So won't you sing me a rainbow
能否为我唱一首彩虹之歌
Josie roll me a song
乔西 为我唱首歌吧
Just tonight make it right '
就在今夜 让一切重回正轨
Cause it's been wrong for oh so long
因为错误已持续太久太久
There's lots of shades of darkness,
人心深处藏着
Josie deep inside a man
乔西 无数阴暗面
So sing me a rainbow if you can
若可以 请为我唱出彩虹
The train I went to meet
我要迎接的那班列车
Had come and gone
早已驶离站台
Seems like I spend all my time
仿佛耗尽所有时光
Gettin' off and gettin' on
在启程与停泊间彷徨
I sold my mind and gave my dreams away
我典当了心智 遗失了梦想
And tomorrow I'll start lookin'
待到明日 我将开始寻觅
'Round for yesterday
那些逝去的过往
But 'til then sing me a rainbow
但此刻 请为我唱响彩虹
Josie roll me a song
乔西 为我唱首歌吧
Just tonight make it right '
就在今夜 让一切重回正轨
Cause it's been wrong for oh so long
因为错误已持续太久太久
There's lots of kinds of hunger
世间有太多难解的渴望
Josie you don't understand
乔西 你始终未能明了
So sing me a rainbow if you can
若可以 请为我唱出彩虹
If you can, if you can
若可以 若你能够
Sing me a rainbow if you can
若可以 请为我唱响彩虹