00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f1da60f374862a932d10c0e7eb410e36.mp3
点击复制I held a can of cola condensation dripped
我握着一罐可乐 水珠不断滴落
Onto the counter where your gum wrapper stayed
在你遗留的口香糖包装纸上
You said"see you at the bus stop"
你说"公交站见"
But the 17th line passed three times today
但17路已驶过三遍
Chorus
副歌
The AC hums a song I don’t know
空调嗡鸣着陌生的旋律
A kid buys lollipops his mom checks her phone
孩子买棒棒糖 母亲盯着手机
I trace the cracks on the glass door
指尖划过玻璃门的裂痕
Wondering if you forgot or just took a different road
不知你是遗忘 还是另择他途
Verse 2
第二段
The cashier’s reading a magazine page 14
收银员正翻着杂志第十四页
A photo of a beach where we said we’d be
那片我们约定同往的海滩照片
My shoes tap the floor to a song in my head
鞋尖随脑中旋律轻叩地面
The cola’s warm now like the words I didn’t send
可乐已温热如我未寄出的语言
Chorus
副歌
The AC hums a song I don’t know
空调嗡鸣着陌生的旋律
A kid buys lollipops his mom checks her phone
孩子买棒棒糖 母亲盯着手机
I trace the cracks on the glass door
指尖划过玻璃门的裂痕
Wondering if you forgot or just took a different road
不知你是遗忘 还是另择他途
Bridge
The sky outside turns pink then gray
窗外天色由粉转灰
I crumple the receipt throw it away
揉皱收银条随手丢弃
Maybe I’ll walk home past the old bookstore
或许该绕道旧书店回家
Where we used to laugh at the cat by the door
那只门边的猫 曾见证我们的欢笑
Outro
The bell rings a stranger walks in
门铃响起 走进陌生身影
I put the empty can in the recycle bin
我将空罐投入回收箱中
No need to wait the streetlight’s on
不必再等 街灯已亮起
Some goodbyes don’t need a song
有些告别无需歌声相送
其他人正在听的歌