Now the Day Is Over - Jo Stafford/Gordon McCrae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jo Stafford/Gordon McCrae
Now the day is over
白昼已悄然落幕
Night is drawing nigh
夜色正缓缓降临
Shadows of the evening
暮色投下温柔的影
Steal across the sky
悄然漫过天际
Now the darkness gathers
黑暗渐渐聚拢
Stars begin to peep
星光微微闪烁
Birds and beasts and flowers
飞鸟走兽与繁花
Soon will be asleep
即将沉入梦乡
Jesus give the weary
耶稣赐予疲惫者
Calm and sweet repose
平静甜美的安眠
With thy tend'rest blessing
以你最温柔的祝福
May mine eyelids close
愿我眼睑轻阖
Though the long night was stress
尽管长夜漫漫
May the angle spreed
愿天使展开羽翼
They wide dreams are busty
驱散纷扰梦境
Watching late in pain
守护痛苦长夜