00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f1dcaa98dbb54eef05f6fd4552b15bf7.mp3
点击复制
Awful Things - Futuristic Swaver (퓨처리스틱 스웨버)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Futuristic Swaver
曲：Laptopboyboy
编曲：Laptopboyboy
때로는 쓰지만
虽然有时很苦涩
받아들여야만 하는 현실
但必须接受的现实
생각해본 적 없다고 하면 그건 거짓
如果说从未想过，那是在撒谎
대체 언제쯤 이 삶에서 벗어날 건지
究竟何时才能从这种生活中解脱
왜 너 앞에선 한없이 작아지는 건지
为何在你面前我变得无比渺小
돈 따윌 필요로 한 것도 아니었지만
虽然我并不需要金钱之类的东西
계속 나이는 먹어가고
但年龄却在不断增长
불안감에 겁이나
不安让我感到害怕
멈출 수도 없지 이미 일을 벌인 거니까
无法停下 因为已经惹上了麻烦
이거 없인 나는 죽어
没了这东西 我就会死
그래서 더 멀리 가야만 해
所以必须要走得更远
이 압박감이 push me to the edge
这种压力将我推向边缘
Took another pill hope it f*k up my brain
又吞了一颗药，希望它能搞乱我的大脑
Yves saint laurant hoodies on now I'm feeling great
穿上圣罗兰的连帽衫 现在我感觉很好
당연히 힘들지 근데 I ain't switchin' lanes
当然很难，但我不会改变方向
난 모자라기 때문에 너의 도움을 받아
因为我不够好，所以需要你的帮助
니 삶에 내가 나타나서 미안한 게 많아
我出现在你的生活里 为此我满心愧疚
이 사람들의 시선이 내 발목을 붙잡아
这些人的目光紧紧抓住我的脚踝
내 생각을 들키기 싫어서 난 눈을 깔아
因为不想被人看穿我的想法 所以我垂下眼眸
나는 걍 사람 너와 다르지 않아
我只是个普通人，和你没什么不同
내가 했던 행동도 책임지고 싶지 않아
我也不想去为我做过的事负责
떳떳하지도 않아 부족한 것도 알아
我并不坦荡，我也知道自己的不足
언젠가 내 잘못이 널 다치게 해도 말야
就算有一天我的过错让你受伤
이해해줬음 해 이기적이지만
也希望你能理解 虽然我很自私
다 무뎌지겠지 긴 시간이 지나면
一切都会变得麻木吧 当漫长的时间流逝
난 사랑받길 원해 내가 거지더라도
我渴望被爱 即使我是个乞丐
날 믿어주길 원해 내가 x신이라도
我渴望被信任 即使我是个废物
사는게 사는게 아냐
这根本不是生活
나쁜 맘 먹고 자라
带着坏心思成长
난 내 생각만 하고 살아
我只为自己的想法而活
안 그럼 나는 못살아
不然我活不下去
사는게 사는게 아냐
这根本不是生活
나쁜 맘 먹고 자라
带着坏心思成长
난 내 생각만 하고 살아
我只为自己的想法而活
안 그럼 나는 못살아
不然我活不下去
때로는 쓰지만
虽然有时很苦涩
받아들여야만 하는 현실
但必须接受的现实
생각해본 적 없다고 하면 그건 거짓
如果说从未想过，那是在撒谎
대체 언제쯤 이 삶에서 벗어날 건지
究竟何时才能从这种生活中解脱
왜 너 앞에선 한없이 작아지는 건지
为何在你面前我变得无比渺小
돈 따윌 필요로 한 것도 아니었지만
虽然我并不需要金钱之类的东西
계속 나이는 먹어가고
但年龄却在不断增长
불안감에 겁이나
不安让我感到害怕
Pop a bean going to the moon
嗑下一粒药 飞向月球
방안에 만들어 구름
在房间里制造云朵
내가 원하던 거 사입으니
买到了我想要的东西
쉴 거 같아 숨
仿佛快要无法呼吸
내가 꾸고 있던 꿈
我曾做过的梦
나를 바라보던 눈
曾凝视着我的目光
뭐하는 새낀지 야리더니
原来是个不知好歹的家伙
이제 아는 듯이
现在似乎明白了
행동하지만
虽然行动着
느끼는 거는 피해망상뿐
但感受到的只有被害妄想
댓가 없이 행동하면
如果毫无代价地行动
전부 빨아먹을 듯이
仿佛要将一切吞噬
조용히 나를 지배해
静静地支配着我
난 준적 없어 피해
我从未给予伤害
넌 받은 것만 있고
你却只知索取
그래서 나를 피해
所以我才躲避你
난 쓰기 싫어 감정 그래서 바래 안정
我不愿表露感情 所以渴望安定
내가 뭐 된 듯 군적 없으니까 제발 닥쳐
我并没有装作什么了不起的样子，拜托你闭嘴
다 벗겨버려 가면 뭔 생각할지 알어
撕下所有伪装 我知道你在想什么
버러지 같은 x끼들
像垃圾一样的家伙们
인간으로도 안보여
连人都不像了
다 건적 없으면은 ㅈ까
如果没有过去的经历，就别来烦我
알 필요도 없고 넌 내 기분 몰라
你不需要知道，也不懂我的心情
내가 길거리에 나앉아도 걱정 마
即使我坐在街头，也不要担心
말 못하고 산 게 죄지 다 내 업보야
无法说出口的生活就是我的罪孽，都是我的报应
사는게 사는게 아냐
这根本不是生活
나쁜 맘 먹고 자라
带着坏心思成长
난 내 생각만 하고 살아
我只为自己的想法而活
안 그럼 나는 못살아
不然我活不下去
사는게 사는게 아냐
这根本不是生活
나쁜 맘 먹고 자라
带着坏心思成长
난 내 생각만 하고 살아
我只为自己的想法而活
안 그럼 나는 못살아
不然我活不下去
I ain't stoppin' til we chiilin' at the top
我不会停下，直到我们站在巅峰享受宁静
24/7 I got murder on my mind
24/7 我满脑子都是杀戮的念头
I ain't stoppin' til we chiilin' at the top
我不会停下，直到我们站在巅峰享受宁静
24/7 I got murder on my mind
24/7 我满脑子都是杀戮的念头
I ain't stoppin' til we chiilin' at the top
我不会停下，直到我们站在巅峰享受宁静
24/7 I got murder on my mind
24/7 我满脑子都是杀戮的念头
I ain't stoppin' til we chiilin' at the top
我不会停下，直到我们站在巅峰享受宁静
24/7 I got murder on my mind
24/7 我满脑子都是杀戮的念头