00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f2017dedfd952bbb67c7571d2c87e9df.mp3
点击复制
Kingdom (Remix) - 平沢進 (ひらさわ すすむ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平沢進
曲：平沢進
遠くから
自远方传来
キミが声を枯らして
你声嘶力竭的呼唤
呼ぶような夜は
在这样的夜晚
こんな歌で迎えようか
就用这首歌迎接你吧
声がするファルセット
假声在耳畔回荡
遥かシスティナの
自遥远的西斯廷
チャペルから
教堂传来
広場には瓦礫さんざん
广场上瓦砾凌乱散落
肩寄せて秘密の声を聞け
让我们肩并肩倾听那隐秘之声
Kingdom kingdom
王国啊 王国
人を裂く弾頭
撕裂肉体的弹头
たかが週末の避暑のため
不过是为周末避暑消遣
広場には残骸点在
广场上残骸星罗棋布
身を寄せて声を持て
紧靠身躯 发出呐喊吧
色めくはthailand
泰国正春意盎然
胸に忍ばせた豊饒の
胸中暗藏丰饶之血
血を浴びたシスター千人
千名修女浴血而立
肩を抱き地上に春を呼ぶ
相拥双肩唤大地回春
Kingdom
王国
Kingdom
王国
キミを撃つ弾丸
射向你的子弹
今だ喝采にそびえ立つ
此刻仍在喝彩中巍然矗立
なお歌え去勢の歌手団
被阉割的合唱团依然高歌
今ここに春のため
此刻皆为春日降临
遠くから
自远方传来
キミが声を枯らして
你声嘶力竭的呼唤
呼ぶような夜は
在这样的夜晚
こんな歌で迎えようか
就用这首歌迎接你吧
声を出せファルセット
放出假声的呐喊
遥か胸の奥ミューズから
源自心底深处的缪斯
広場には埃さんざん
广场上尘埃漫天飞扬
せめてひと粒の雨のため
至少为那一滴雨水
ファルセット
假声啊
人を撃つ弾丸
射向人们的子弹
わずか一抹の夢のため
只为心中残存的一丝梦想
心には歌手団千人
千名歌者在心中回响
祈るただキミのため
祈祷仅为你而存在
遠くから
自远方传来
キミが声を枯らして
你声嘶力竭的呼唤
呼ぶような夜は
在这样的夜晚
こんな歌で迎えようか
就用这首歌迎接你吧
遠くから
自远方传来
キミが声を枯らして
你声嘶力竭的呼唤
呼ぶような夜は
在这样的夜晚
こんな歌で迎えようか
就用这首歌迎接你吧
遠くから
自远方传来
キミが声を枯らして
你声嘶力竭的呼唤
呼ぶような夜は
在这样的夜晚
こんな歌で迎えようか
就用这首歌迎接你吧
遠くから
自远方传来
キミが声を枯らして
你声嘶力竭的呼唤
呼ぶような夜は
在这样的夜晚
こんな歌で迎えようか
就用这首歌迎接你吧