No Time Left - Just A Gent/SAYAH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Grant/Lana Sayah
Composed by:Jacob Grant/Lana Sayah
You just keep me on the sideline
你总让我在边缘徘徊
Till you wanna play
直到你想参与这场游戏
We could be so divine
我们本可如此完美
So do you wanna stay
所以你是否愿意留下
Cause I gotta lock up
因为我已无法克制
And they all waiting for me
所有人都在等待我的回应
Yeah I'm talking both teams
是的 我指的是双方
Yeah it's you that I'm wanting
但唯独你是我渴望的
I see the way you're looking at me
我看穿你凝视我的眼神
When you're trying to hide your feelings
当你试图隐藏内心悸动
Talk is cheap but still I need it
言语苍白却仍渴望确认
You better let me know
你最好坦白心意
Cause when you're getting close
因当你靠近之时
The lines are getting blurred
界限已逐渐模糊
So I'm gonna make you mine
我必将你据为己有
I know I'm on your brain
我知你心念着我
I feel your thoughts vibrate
我感受到你心绪波动
So can you contemplate
能否请你细细思量
Baby can you find the time
亲爱的 可否给我机会
Cause I really want you to be mine
我真心渴望你属于我
I wanna get inside
我想走进你心底
And figure out your aim
探寻你真实心意
Baby let me lay it down
让我为你倾吐衷肠
Talk it out revise again
重新梳理这份情愫
Push then you pull me
你时而推拒 时而靠近
It's different but the same
看似矛盾却心意相通
But I'm ready for you
但我已为你做好准备
So call me when you wanna stay
想留下时就呼唤我吧
I see the way you're looking at me
我看穿你凝视我的眼神
When you're trying to hide your feelings
当你试图隐藏内心悸动
Talk is cheap but still I need it
言语苍白却仍渴望确认
You better let me know
你最好坦白心意
Cause when you're getting close
因当你靠近之时
The lines are getting blurred
界限已逐渐模糊
So I'm gonna make you mine
我必将你据为己有
I know I'm on your brain
我知你心念着我
I feel your thoughts vibrate
我感受到你心绪波动
So can you contemplate
能否请你细细思量
Baby can you find the time
亲爱的 可否给我机会
Cause I really want you to be mine
我真心渴望你属于我
Got no time
时光不待人
Left to waste
不容再蹉跎
Quit the caution
抛却顾虑吧