00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f25f1538d950bbc1ebfd24c3580d72f9.mp3
点击复制
EASY TONIGHT - Niko Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Niko Moon/Anna Moon/Joshua Murty/Patrick Davis/Wyatt Durrette/Levi Lowrey/Kevin MaC
Composed by：Niko Moon/Anna Moon/Joshua Murty/Patrick Davis/Wyatt Durrette/Levi Lowrey/Kevin MaC
Hey
Alright
好吧
Man I love this place
老兄 我超爱这地方
Let me tell you about it
让我给你说道说道
This old bar is paradise
这老酒吧就是天堂
Ain't nothing here that I don't like
这里的一切都合我心意
The perfect place to waste some time
是消磨时光的完美去处
That's right
没错
Where the music is playin'
音乐在此处流淌
People are singing
人们纵情歌唱
Like these old Levi's
如同旧时的李维斯牛仔裤般自在
Yeah we're getting faded
我们渐渐沉醉其中
No I just can't get enough
不 我永远都觉得不够尽兴
Bartender fill up my cup
酒保 请再为我满上
'Cause I just wanna raise one up
因为我只想举杯畅饮
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
Ain't it good when it all feels right
当所有感觉都恰到好处 岂不美妙
'Tween this drink in my hand
手中美酒相伴
And some real good friends
三五知己在侧
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
The beer is cheap but man it's cold
啤酒价廉却沁凉
A country song's on the radio
乡村旋律电台扬
And I hope heaven is real d**n close
愿天堂不过咫尺遥
To this
恰如此刻
Where the music is playin'
音乐在此处流淌
Turn it up
把音乐调大
People are singing
人们纵情歌唱
Like these old Levi's
如同旧时的李维斯牛仔裤般自在
Yeah we're getting faded
我们渐渐沉醉其中
No I just can't get enough
不 我永远都觉得不够尽兴
Bartender fill up my cup
酒保 请再为我满上
'Cause I just wanna raise one up
因为我只想举杯畅饮
Raise 'em up y'all
大伙儿举杯同庆
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
Ain't it good when it all feels right
当所有感觉都恰到好处 岂不美妙
So right
如此惬意
'Tween this drink in my hand
手中美酒相伴
And some real good friends
三五知己在侧
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
Nights like these are made for letting go
这般良夜正适合纵情欢愉
But we'll get there faster
但我们会更快抵达
If we take it slow
若我们放慢脚步
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
Ain't it good when it all feels right
当所有感觉都恰到好处 岂不美妙
Tween this drink in my hand
手中美酒相伴
And some real good friends
三五知己在侧
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
Yeah it's going down easy tonight
是啊 今夜一切都如此惬意
It's goin' down
气氛正嗨到极致
Ain't it good when it all feels right
当所有感觉都恰到好处 岂不美妙
So right
如此惬意
Yeah they're pouring 'em strong
酒保斟满烈酒
While we're singing along
我们纵声合唱
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
That's right
没错
Yeah it's going down easy tonight
是啊 今夜一切都如此惬意
Oh yeah
It's going down easy tonight
今夜一切都如此顺遂
It's going down easy tonight y'all
今夜一切都如此美好 伙计们