Only You - MAZZEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:SKY-HI
曲:SKY-HI/Toshiya Hosokawa/草川アンナ/LOAR
制作人:SKY-HI/Toshiya Hosokawa
何百回抱きしめても
即使拥抱你千百次
触れ合えても足りないから
触碰再多也依然不够
目の前の今の君の
此刻眼前的你
全てをちょうだい
请将一切都交给我
重なり合う瞬間
相互重叠的瞬间
もうこれ以上無いのにさ
明明已经到达极限
僕が知らない君を探してしまう
我却仍追寻着未知的你
この魔法に溺れてる
沉溺于这场魔法
どんな言葉もいらない
不需要任何言语
見つめていて
只要凝视彼此
もう誰にも触らせない
再也不让任何人触碰
髪も指も全部
发丝与指尖全部
わからなくていい
不需要明白
わからせないでいい
也不需刻意解释
全部わかってるから
因为我早已洞悉一切
もう何一つ見逃さない
绝不放过任何细节
君といるキセキ
与你共度的奇迹
Only you
唯一的你
忘れないでね
请不要忘记
この世界の誰よりも君を愛してる
我比这世界上的任何人都更爱你
Sunday君に会いたくて
星期日就想见到你
Monday不安になっちゃって
星期一就开始不安
TuesdayからThursday泣いちゃって
星期二到星期四哭泣
Friday会いにきたよ待てなくて
星期五等不及来见你
なんか肌寒くなって
明明只是天气转凉
心配になっちゃったってだけ
让人有点担心而已
本当にそれだけ
虽然只是这种程度
でもせっかく会えたし
但难得见面
どんな事があったとか教えてよね
快告诉我发生的所有事情吧
もう誰にも笑わせない
再也不让任何人逗笑你
“好き”の形全部
"喜欢"的全部形态
愛してるのに愛せない
明明深爱却无法言说
痛みを抱いてきたんだ
一直怀抱这份痛楚
もうただ一つ傷つけない
绝不让你再受半点伤害
君というキセキ
名为你的奇迹
I miss you
我想你
忘れないでね
请不要忘记
この世界の誰よりも君を愛してる
我比这世界上的任何人都更爱你
思う以上に君で溢れてるよ
你已超乎想象地填满我心
約束一つでこんなに満たされてる
仅仅一个约定就如此满足
生きる意味をありがとう
谢谢你赋予我生存的意义
もう誰にも触らせない
再也不让任何人触碰
髪も指も全部
发丝与指尖全部
わからなくていい
不需要明白
わからせないでいい
也不需刻意解释
全部わかってるから
因为我早已洞悉一切
もう何一つ見逃さない
绝不放过任何细节
君といるキセキ
与你共度的奇迹
Only you
唯一的你
忘れないでね
请不要忘记
この世界の誰よりも
我比这世界上的任何人都
君を愛してるよ
更加深爱着你啊