유령수업 - 입술을깨물다 (Lips-Bite)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:연제홍
曲:연제홍/문현호/로랑/이민섭/최기선
编曲:연제홍/문현호/로랑/이민섭/최기선
생을 마쳤던 모습을 잃지 않기
为了不失去生命终结时的模样
너의 망가진 몸
你那破碎的身体
창백한 얼굴에 속상해 말기
在苍白的脸上流露出悲伤
오늘부터는 두 발로 걷지 않기
从今天起 不再用双脚行走
널 누르던 무게는
压在你身上的重量
더 이상은 없는 걸
如今已不复存在
괴롭던 날만큼 더
比那些痛苦的日子更甚
괴롭혀 줄 사람들을 찾아
去寻找那些会让我更痛苦的人
한여름 밤의 선물을 전해
传递仲夏夜的礼物
해치지는 않아 놀래키기만 할래
不会伤害你 只想让你惊喜
내 마음에 아쉬움을 담아
将心中的遗憾装进
어디에서건 목소릴 가다듬기
无论在哪里 都要整理好声音
우아하게 울려 퍼질 소리
让优雅的声音回荡
오늘부터는 꼭 쌀쌀맞게 굴기
从今天开始一定要表现得冷淡
참 따뜻한 네게서
从你那温暖的
찬 기운만 도는 걸
却只感受到寒意
괴롭던 날만큼 더
比那些痛苦的日子更甚
괴롭혀 줄 사람들을 찾아
去寻找那些会让我更痛苦的人
한여름 밤의 선물을 전해
传递仲夏夜的礼物
해치지는 않아
不会伤害他们
놀래키기만 할래
但只想给你一个惊喜
내 마음에 아쉬움을 담아
将心中的遗憾装进
애꿎은 맘에 숨지 않기
无谓的心中不再隐藏
지나간 날들 후회 않기
不后悔过去的日子
돌아갈 시간에
在该回去的时候
아무 말 않고 떠나가기
一言不发地离开
바보처럼 또 숨 쉬고 싶다며
又像个傻瓜似的 说想要再次呼吸
뜨거운 심장 소리
炽热的心跳声
이제 더는 부러워 말기
现在不要再羡慕了
괴롭던 날만큼 더
比那些痛苦的日子更甚
괴롭혀 줄 사람들을 찾아
去寻找那些会让我更痛苦的人
한여름 밤의 선물을 전해
传递仲夏夜的礼物
해치지는 않아
不会伤害他们
놀래키기만 할래
但只想给你一个惊喜
내 마음에 아쉬움을 담아
将心中的遗憾装进
다음 내 생에 기대 눈을 감아
闭上眼睛期待下一次的重生