포옹 (Po.Ong) (feat. 김민석 of 멜로망스) - 鲜于贞雅 (선우정아)/金珉硕 (김민석)
词:선우정아
曲:선우정아
编曲:선우정아
완전해지는 거 알아
我知道变得完整
너와 내가 포옹할 때에
当你和我拥抱时
꽉 내 모든 틈들이 가득 채워져
填满我所有的缝隙
더 바랄 게 없어
我别无所求
넌 왜 내 냄새를 좋아해
你为何喜欢我的味道
난 향기로운 사람도 아닌데
我并非芳香四溢之人
참 이상하지 나도
真是奇怪
너처럼 꼭 그래
我也像你一样
안아줘 온몸으로
用全身拥抱我吧
나만 보인다는 듯이 꼬옥
仿佛只看得见我那样紧紧拥抱
다 멀어버린 눈으로 woo
眼神已经全部失去理智
달려들어 껴안고
冲上来拥抱
웃어줘 아무런 말도
笑一笑吧
필요 없어 지금 이 순간
无需任何言语 现在这一刻
영원 같은 이 느낌
仿佛得以永恒的感觉
포옹 포옹 포옹 포옹 포옹
拥抱 拥抱 拥抱 拥抱 拥抱
포옹 포옹 포옹 포옹 포옹
拥抱 拥抱 拥抱 拥抱 拥抱
치료받는 기분이야
被治愈的心情
너의 품에 날 파묻을 때
当我埋进你的怀里时
확 퍼지는 온기가 나를 데워서
一股散开的热气令我温暖
아픔이 잊혀져
渐渐忘记痛苦
너는 왜 나를 안아주고 싶어
你为何想要拥抱我
나는 왜 너를 안아주고 싶은지
我为何想要拥抱你
마법처럼 이끌려 가
如魔法般被吸引
음 음 응
안아줘 온몸으로
用全身拥抱我吧
나만 보인다는 듯이 꼬옥
仿佛只看得见我那样紧紧拥抱
다 멀어버린 눈으로 woo
眼神已经全部失去理智
달려들어 껴안고
冲上来拥抱
웃어줘 아무런 말도
笑一笑吧
필요 없어 지금 이 순간
无需任何言语 现在这一刻
우리 둘이 영원히
我们俩得以永恒
포옹 포옹 포옹 포옹 포옹
拥抱 拥抱 拥抱 拥抱 拥抱
포옹 포옹 포옹 포옹 포옹
拥抱 拥抱 拥抱 拥抱 拥抱
집에 왔을 때 포옹
在回家的时候拥抱
집을 나설 때 포옹
在出门的时候拥抱
참 오랜만에 포옹
真的久违地拥抱
만났을 때에 포옹
在见面的时候拥抱
싸우다가도 포옹
争吵完之后也拥抱
화해할 때도 포옹
和解的时候也拥抱
오늘 하루 포옹
今天一天也拥抱
지쳤을 때에도 포옹
在疲惫的时候也拥抱
재밌으니까 포옹
因为很有趣 所以拥抱
눈물 나니까 포옹
因为流下泪 所以拥抱
맛있으니까 포옹
因为很美味 所以拥抱
신이 나니까 포옹
因为很兴奋 所以拥抱
우울하니까 포옹
因为很忧郁 所以拥抱
안아줘 포옹
抱一抱 拥抱
행복하니까 포옹
因为很幸福 所以拥抱
안아줘
抱一抱