00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f2afe370a41f0a247e32ca2d42a67385.mp3
点击复制
Inamorata - Metallica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich
Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich
Welcome won't you come inside
欢迎光临 何不走进我心房
Leave the ghost where I reside
将幽灵留在我栖身的地方
Despite how they're refusin' me
尽管世人都在拒绝我
If only I would never be
唯愿我从未存在过
Comfort in the hell I know
在这熟悉的地狱里寻找慰藉
Resentment like a cancer grows
怨恨如癌蔓延生长
Longing for the day I'm free
渴望着重获自由的那天
Burning gets you out of me
唯有烈火能将你从我体内焚尽
Lying supplying in need
痛苦如影随形 滋养着我
Shedding and spreading the seed
播撒蔓延 生根发芽
Setting the trap with a thread
用细丝设下陷阱
Spinning a web
编织成网
Misery she needs me
痛苦说她需要我
Oh-oh but I need her more
可我更需要她
Misery she loves me
痛苦说她爱我
Oh-oh but I love her more
可我更爱她
Misery she kills me
痛苦将我折磨致死
Oh-oh but I end this war
但这场战争终将结束
Misery she fills me
痛苦将我填满
Oh no but she's not what I'm livin' for
但她并非我生存的意义
Ricochets within my head
思绪在脑海中回荡
Conversations never said
未曾说出口的对话
Magnifying every thought
放大每一个念头
That familiar pain she bought
她带来的熟悉痛楚
Seeps inside eventually
痛苦终将渗入骨髓
Misery loves company
寂寞总爱结伴而行
Sorry I created you
抱歉是我创造了你
I suppose that I could end you too
我想我也能亲手终结你
She weeps
她在哭泣
She weeps she weeps she weeps
她不停啜泣 泪落不止
She weeps
她在哭泣
She weeps she weeps she weeps
她不停啜泣 泪落不止
Misery she needs me
痛苦说她需要我
Oh-oh but I need her more
可我更需要她
Misery she loves me
痛苦说她爱我
Oh-oh but I love her more
可我更爱她
Misery she kills me
痛苦将我折磨致死
Ooh but I end this war
但我要终结这场战争
Misery she fills me
痛苦将我填满
Oh no but she's not what I'm livin' for oh no
可她不是我活着的意义
Ooh misery
啊 痛苦啊
She needs me
她需要我
But I need her more
而我更需要她
She loves me
她爱着我
But I love her more
而我更爱她
She kills me
她折磨着我
She kills me
她折磨着我
But I end this war
但我要结束这场战争
She fills me
她占据我心
She fills me
她占据我心
And she's not what I'm livin' for oh no oh no
可她并非我生命的意义 不 不
No no no no no no
Not while I'm livin'
只要我还活着就不会
Misery she needs me
痛苦说她需要我
Oh-oh but I need her more
可我更需要她
Misery she loves me
痛苦说她爱我
Oh but I love her more
而我却爱她更深
Misery she kills me
痛苦将我折磨致死
Oh but I end this war
但我将终结这场战争
Misery she fills me
痛苦将我填满
Oh no but she's not what I'm livin' for
但她并非我生存的意义
Misery my misery
痛苦啊 我的痛苦
Misery my misery
痛苦啊 我的痛苦
Misery
痛苦
She's not why I'm livin'
她不是我活着的意义
My misery
我的痛苦
She's not why I'm livin'
她不是我活着的意义
Misery
痛苦
She's not what I'm livin' for no no
她绝非我生命的全部 不 不
My misery
我的痛苦
"Thank you good night"
"感谢各位 晚安"
"That was the best one"
"那是最棒的演出"
"That button was the best one"
"那个按钮是最棒的"
"The best button"
"最完美的按钮"