00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f2c6bff396b6d74995148fd356d35ea4.mp3
点击复制
Ding! dong! merrily on high
(Arr. Charles Wood) - David Willcocks/The Choir of King's College, Cambridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：XVI Century French
Ding dong merrily on high
钟声欢鸣响彻云霄
In heav'n the bells are ringing
天堂圣钟正回荡
Ding dong verily the sky
苍穹诚然被划破
Is riv'n with angel singing
天使歌声穿云来
Gloria Hosanna in excelsis
荣耀 和散那归于至高
Gloria Hosanna in excelsis
荣耀 和散那归于至高
E'en so here below below
人间亦当如是
Let steeple bells be swungen
让钟楼圣钟齐鸣
And io io io
By priest and people sungen
由神父与信众齐声咏唱
Gloria Hosanna in excelsis
荣耀 和散那归于至高
Hosanna in excelsis
和散那归于至高之处
Pray you dutifully prime
虔诚地敲响晨钟吧
Your matin chime ye ringers
你们这些敲钟人
May you beautifully rime
愿你们完美地押韵
Your evetime song ye singers
你们这些黄昏歌者
Hosanna in excelsis
和散那归于至高之处
Gloria Hosanna in excelsis
荣耀 和散那归于至高