彼女とタロの散歩道 - mothy (悪ノP)/镜音铃 (鏡音リン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:mothy
曲:mothy
お気に入りのスーツで
穿上最喜欢的西装
近所まで旅に出よう
动身前往附近旅行
ずっと大事な友達タロと一緒に
与最重要的朋友太郎同行
道の脇に咲く花 鉄製のキンセンカ
路边绽放的铁制金盏花
ビルの窓から覗く目 灰色のカメラ
大楼窗户中窥视的眼睛 灰暗的摄像头
曇り空には鳥は見えない
阴云密布的天空不见飞鸟
タロに羽をつければ飛べるかな
若给太郎插上翅膀能否翱翔
空から消えた青色
天空中消散的蔚蓝
それでも進む散歩道
仍继续前行的散步道
リード引っ張るタロの足
被牵引绳拉扯的太郎脚步
機械仕掛けの車輪
机械驱动的车轮声
無表情なグーちゃんが
面无表情的古酱
見上げる銀のロケット
仰望着银色火箭
いつかみんなで宇宙へ
要是哪天大家能去宇宙
行ければいいよね
该有多好呀
国中の人たちが
全国的人们
一つの家に住んでる
住在同一栋房子里
だけど悪い人たちは
但那些坏家伙们
入れてもらえない
永远不被允许进入
眼鏡をかけた寂しそうな子が
戴着眼镜的寂寞孩子
空を見つめて涙を流した
仰望着天空潸然落泪
月さえ見えない夜空
连月亮都看不见的夜空
願いは星に届かない
愿望无法抵达星辰
だけどタロと一緒ならば
但若有太郎陪伴
どこまでだって行ける
无论多远都能抵达
橋の下流れてるきれいな緑の川
桥下流淌着美丽的碧绿河水
タロがぐるぐる回る
太郎在原地不停打转
その身体は黒い箱
它的身体是黑色盒子
スーツの中の酸素が
西装内的氧气
もうすぐ切れそうだから
快要消耗殆尽了
そろそろ帰ろうかタロ 鉛のお家へ
该回家了吧太郎 回到铅铸的小屋