Sinner & Saint - Tommee Profitt/Beacon Light/Moiba Mustapha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tommee Profitt/Brandon Clahassey
Composed by:Tommee Profitt/Brandon Clahassey
My whole life been a grind
一生都在艰难跋涉
Uphill in the battle I find
征途上坡道崎岖难行
Seen the closest people all turn on me
至亲之人皆背弃而去
Gunshots got war in my mind
枪声在脑海轰鸣不息
Post-traumatic stress watch it manifest
创伤后遗症逐渐显现
God my only fear I ain't scared of death
唯敬畏上帝不惧死亡
Did you hear me yet I ain't scared of death
可曾听见我无惧死亡
What you gonna do threaten to take my breath
夺命威胁能奈我何
I'm been out here I'm in grinding
我在此处奋力前行
In the midst of the violence
置身于暴力漩涡之中
You making decisions
你做出抉择
But they only for profit
却只为利益驱使
You don't know what's real
你不知何为真实
You trading your soul just to make the dinero
出卖灵魂只为追逐金钱
So today I'm the villain
今日我便成为恶人
'Bout to send a uppercut to your heros
准备给你心中的英雄一记上勾拳
Your money don't mean nothing
你的金钱毫无意义
The rich and the poor got the same fate
富人与穷人终将殊途同归
The whole world on a blind date
整个世界都在盲目试探
Sinner and saint
罪人与圣徒
Fire for the sinners faith for the saints
烈火焚尽罪孽 信仰拯救圣徒
I do what I gotta do I ain't ever playing no games
我行我素 从不玩弄把戏
Fire for the sinners faith for the saints
烈火焚尽罪孽 信仰拯救圣徒
I walk through the flames and the shadows of death
我穿越烈焰与死亡的阴影
But there ain't no ashes on me no ashes on me
但身上未染半点灰烬
Do what I gotta do
做我该做之事
Some of my methods you might disagree with me
或许你无法认同我的方式
These are family ties
这是血脉相连的羁绊
I recognize mine I know that they needing me
我深知家人需要我的守护
See the fire and the smoke and it's rising
看那烈焰浓烟冲天起
The buildings burning but I'm walking right in
楼宇焚毁我仍逆向前行
Live right now with no regrets
活在当下不留遗憾
Run till the tank got nothing left
耗尽油箱也要全力奔跑
All my life I made a mess
此生曾将一切搅乱
I need that change so I can rest
渴求蜕变方能安眠
A little more faith so I can confess
多些信仰才能忏悔
I feel those chains are breaking yeah
镣铐断裂我已感知
I fear God I don't fear death
我敬畏上帝 却无惧死亡
I see those flames and I take a step
直面烈焰 我仍向前
I know this faith for the saints
这信仰为圣徒而存
Faith for the saints
圣徒的信仰
I do what I gotta do I ain't ever playing no games
我行我素 从不玩弄把戏
Fire for the sinners faith for the saints
烈火焚尽罪孽 信仰拯救圣徒
I walk through the flames and the shadows of death
我穿越烈焰与死亡的阴影
But there ain't no ashes on me no ashes on me
但身上未染半点灰烬
No ashes on me no ashes on me
灰烬无法沾染我的灵魂
No ashes on me no ashes on me
灰烬无法沾染我的灵魂