How You Gonna Act Like That (Radio Edit) - The Karaoke Channel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It seems like just the other day
仿佛就在昨日
That we hooked up
我们初次相遇
I was drivin'
我驱车经过
You was walkin' and I swooped you up
你漫步街头 我将你载入怀中
From that moment on
从那一刻起
I knew you were the one yeah
我便认定你是唯一
I was single
那时我形单影只
You was lonely and we fell in love
你寂寞孤单 我们坠入爱河
We would sit and talk for hours about anything
我们曾促膝长谈 无话不说
Baby you hung up
亲爱的 你却挂断了电话
No you hung up on three hung up
不 是你先挂断 连续三次挂断
I bought your whip I paid your rent
我为你买车 付清房租
I gave you everything
我付出了一切
(Said you'd always be my baby then you bounce)
(说好永远是我的宝贝 你却转身离去)
How you gonna
你怎么能
How you gonna up and leave me now
你怎么能就这样离我而去
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
How you gonna change it up
你怎能说变就变
We just finished makin' up
我们才刚和好如初
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
How you gonna act like
你怎能装作
We don't be makin' love
我们从未相爱
You know we be tearin' it up
明知我们曾缠绵悱恻
Breakin' stuff that ghetto love
那些炽热的爱恋
How you gonna trip how could you forget
你怎能如此轻易就遗忘
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
Girl I never thought
亲爱的 我从未想过
That lovin' you would hurt
爱你会如此受伤
I did everything a good man
我已竭尽所能
Would to make it work
做个完美情人
Girl you should have told me
你早该告诉我
You had second thoughts
你已心生彷徨
Like before I put the down
就像从前我付首付
On the house we bought
买下我们的小屋
Now I'm thinkin' you and me was a mistake
如今却觉得你我是场错误
But then it hits me
但回忆突然袭来
And I'm missin' all the love we made
让我怀念我们所有的温存
Girl I know that we've been goin'
女孩 我知道我们经历
Through some things yeah
太多波折 是的
But the sun is somewhere shinin'
但阳光总在某个地方闪耀
Even when it rains oh
即使阴雨连绵 哦
I'll be the one you kick it to
我仍是你倾诉的对象
I'll be the one that misses you
我仍会深深思念着你
I'll be the one to ease your pain
我愿为你抚平伤痛
I'll be the one you want again
我仍是你渴望的怀抱
And you'll be the one I can't forget
而你是我无法忘却的人
You'll be the one that's heaven sent
你是上天赐予的礼物
You'll be the one I can't deny
你是我无法抗拒的存在
You'll be the one that makes me cry baby
你会是让我心碎的那个人 宝贝
(Why you do )
(为何要这样)
(Why you gotta act like that )
(为何要如此对我)
How you gonna change it up
你怎能说变就变
We just finished makin' up
我们才刚和好如初
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠无情
How you gonna act like
你怎能装作
We don't be makin' love
我们从未相爱
You know we be tearin' it up
明知我们曾缠绵悱恻
Breakin' stuff that ghetto love
打破世俗的禁忌之恋
How you gonna trip how could you forget
你怎能如此轻易就遗忘
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
You know I'm willin' to do anything
可知我愿付出所有
Just to keep you in my heart
只为将你铭刻心底
(Keep you in my heart)
(将你珍藏心底)
I messed around and gave up everything
我肆意挥霍 放弃了一切
I thought we'd never part
原以为我们永不分离
(Yes I did baby)
(是的 我确实这样想 宝贝)
I was a player and I made
我曾是个浪子 却选择
The choice to give my heart to you
将真心交付于你
And I gotta keep it that way ooh baby
如今我仍想坚守这份承诺 噢 宝贝
How you gonna up and leave me now
你怎么能就这样离我而去
(Ooh baby)
(噢 宝贝)
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
(Why you gotta treat me this way )
(为何要这样对我)
How you gonna change it up
你怎能说变就变
(Why you treat me wrong )
(为何要伤害我)
We just finished makin' up
我们才刚和好如初
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
(Can me somebody tell me why)
(谁能告诉我原因)
How you gonna act like
你怎能装作
We don't be makin' love
我们从未相爱
You know we be tearin' it up
明知我们曾缠绵悱恻
Breakin' stuff that ghetto love
打破世俗的禁忌之恋
How you gonna trip
你怎能突然转身离去
How can you forget
怎能将过往尽数抹去
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
How you gonna change it up
你怎能说变就变
We just finished makin' up
我们才刚和好如初
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠转身
How you gonna act like
你怎能装作
We don't be makin' love
我们从未相爱
You know we be tearin' it up
明知我们曾缠绵悱恻
Breakin' stuff that ghetto love
那些炽热的爱恋
How you gonna trip
你怎能突然转身离去
How could you forget
怎能将过往遗忘
How you gonna act like that
你怎能如此冷漠无情