00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f309ca1a8c581b974f68c19e6beb6632.mp3
点击复制
Rain On My Parade (English Ver.) - A2O MAY
词 Lyrics by：Johanna Ekholm/Tara Nabavi/Alexander Laitila
曲 Composed by：Alexander Laitila/Johanna Ekholm/Tara Nabavi
编曲 Arranged by：Alexander Laitila
总监制/录制/和声/混音 Direct, Record, Background Vocals, Mixed by：YOO YOUNG JIN
制作指导 Assist Directed by：JEONGWOOK LEE/DUO XU
母带 Mastered by：Kwon Nam Woo @ 821 Sound Mastering
曲唱QUCHANG：
I should have been kinder
我本该对自己
Kinder to myself
更温柔一些
I'm trying to find her
我正试着找回那个自己
I know this feeling all too well
这感受我太过熟悉
朱晨予CHENYU：
It comes little by little
它一点一点地袭来
Trapped in the middle
困在进退之间
I go against all odds
我逆着所有不可能而行
陈佳辰KAT：
I know that inside is a fighter
我知道心底住着一个斗士
The clouds will part
乌云终将散开
陈佳仪MICHE：
My inner voice is calling loud and clear
我内心的声音响亮而清晰
All my doubts they fade and disappear
所有疑虑都烟消云散
李诗洁SHIJIE：
I can feel it
我能感受到
Now I believe in me
此刻我相信自己
曲唱QUCHANG：
Like the wind upon a wishing tree
像风吹过许愿树梢
There's no stopping me now
此刻我无所畏惧前行
I'm becoming who I want to be
我正成为我想要的模样
Both feet on the ground
脚踏实地
陈佳辰KAT：
Let the rain fall down and water me
任雨倾落浇灌我
I'm at ease somehow
我竟感到安然
Go ahead and hail on my parade
尽管让暴风雨砸向我的人生舞台
Now I I keep on dancing in the rain
此刻我，在雨中继续起舞
李诗洁SHIJIE：
I'm running in wilder
我奔向更广阔的天地
Feel my luck is about to change
感觉好运即将翻转
The future seems brighter
未来似乎更加明亮
I got the strength to turn the page
我已足够坚强掀开崭新的一章
陈佳仪MICHE：
It comes little by little
它一点一点地到来
Solving the riddle
解开了谜题
I found a way through the fog
我在迷雾中找到出路
朱晨予CHENYU：
Standing like a true survivor
像个真正的幸存者般伫立
The clouds they will part
乌云终将散去
曲唱QUCHANG：
My inner voice is calling loud and clear
我内心的声音响亮而清晰
All my doubts they fade and disappear
所有疑虑都烟消云散
陈佳辰KAT：
I can feel it
我能感受到
Now I believe in me
此刻我相信自己
李诗洁SHIJIE：
Like the wind upon a wishing tree
像风吹过许愿树梢
There's no stopping me now
此刻我无所畏惧前行
I'm becoming who I want to be
我正成为我想要的模样
Both feet on the ground
脚踏实地
朱晨予CHENYU：
Let the rain fall down and water me
任雨倾落浇灌我
I'm at ease somehow
我竟感到安然
Go ahead and hail on my parade
尽管让暴风雨砸向我的人生舞台
Now I I keep on dancing in the rain
此刻我，在雨中继续起舞
陈佳仪MICHE：
Rain (Let it rain let it rain)
雨 (任雨倾落,倾落）
Dancing in the rain on my parade
在雨中起舞,任雨洒落我的盛典
(Let it rain let it rain)
(任雨倾落,倾落)
陈佳辰KAT：
Let it pour
就让倾盆而下
Washing down on the whole damn city
冲刷着整座城市
Let it rain my heart's still beating
任雨倾落 我的心仍在跳动
朱晨予CHENYU：
Know that there'll be sunshine after all oh
知道终究会有阳光来临
曲唱QUCHANG：
I look up at the sky
我仰望天空
These tears are gonna dry
这些泪水终将风干
陈佳仪MICHE：
Like the wind upon a wishing tree
像风吹过许愿树梢
There's no stopping me now
此刻我无所畏惧前行
陈佳辰KAT：
I'm becoming who I want to be
我正成为我想要的模样
Both feet on the ground
脚踏实地
曲唱QUCHANG：
Let the rain fall down and water me
任雨倾落浇灌我
I'm at ease somehow
我竟感到安然
李诗洁SHIJIE：
Go ahead and hail on my parade
尽管让暴风雨砸向我的人生舞台
Now I I keep on dancing in the rain
此刻我，在雨中继续起舞
朱晨予CHENYU：
Rain (Let it rain let it rain)
雨 (任雨倾落,倾落）
Dancing in the rain on my parade
在雨中起舞,任雨洒落我的盛典
(Let it rain let it rain)
(任雨倾落,倾落)
陈佳仪MICHE：
Let it rain down
任雨倾泻而下