King of Anything (Live from BBC Maida Vale) - Beartooth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Feldmann/Caleb Shomo
Can't take another second of this head
我再也无法忍受这般臆想
Making up stories and saying I'm better off dead
编造谎言说我死了反而更好
They want me to be this perfect thing
他们想把我塑造成完美形象
Like everything is fine
仿佛一切都安然无恙
Like everything is ok
假装万事顺遂
But I'm not close to perfect
但我远非完美
I'm not close to sane
也并非理智健全
I'm not the one to worship
我并非值得崇拜的神明
And I'm not the one to blame
也非该受指责的罪人
But you made up your mind
但你已擅自决定
And you put me on your stage
将我推上你的舞台
Just take it all back
请收回这一切
I'm not the king of anything
我绝非万物的主宰
Can't take another second of this pain
这痛苦我再也无法承受
I've tried to be the person all of you want me to be
我曾竭力成为你们期待的模样
Maybe I'm ok with who I am
或许我安于做真实的自己
I know I'm just a child but I'll try to be a man
稚气未脱却仍想担起责任
But I'm not close to perfect
但我远非完美
I'm not close to sane
也并非理智健全
I'm not the one to worship
我并非值得崇拜的神明
And I'm not the one to blame
也非该受指责的罪人
But you made up your mind
但你已擅自决定
And you put me on your stage
将我推上你的舞台
Just take it all back
请收回这一切
I'm not the king of anything
我绝非万物的主宰
I'm not the king of anything
我绝非万物的主宰