00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f339b01d3af3630bf74ffdb348f6ed0c.mp3
点击复制
Sittin' Pretty(Tribute to Florida Georgia Line) - Felix Zimmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Felix Zimmer
Composed by：Felix Zimmer
That sunset's straight up as it gets
那日落美得令人屏息
Short shorts restin' just right on your hips
热裤轻搭你腰际的曲线
Kiss chillin' on your lips
唇间悬着未落的吻
I'm for sure gonna get it in a minute
我知道片刻后就会属于我
First time I take another sip
当我再次轻啜酒饮时
That Chevrolet sittin' in the driveway
雪佛兰静静停在车道上
Is gonna stay sittin' girl we ain't gettin' anywhere but closer
我们哪儿也不去 只在彼此怀抱里沉沦
I know you're in the mood with literally
我读懂你眼底的渴望
Nothing but each other on the to-do list
我们的清单上只有彼此相依
We got all d**n day to do it our way
整日随心所欲 按我们的方式甜蜜
Like an old tire swing in the shade
像树荫下老旧的秋千轻轻摇荡
Got it made in the sweet spot
在这惬意的角落 我们拥有天堂
Baby you and me got a couple free seats
亲爱的 你和我占得两个空位
On a cloud nine ride
乘着九重云霄漫游
Don't matter if we're sittin' on the porch
无论是在门廊闲坐
In the car at a bar
车里小憩 或是酒吧停留
Or a boat down in Panama City
或是在巴拿马城泛舟而下
Gonna be a hell of a view
那景色定会美不胜收
I'm just fine long as I'm sittin'
只要依偎在你身旁
Next to you sittin' pretty yeah
与你共赏这美好时光
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意
I'm sittin' pretty
幸福满溢心间
Everything is feeling like it should
一切都恰到好处
Don't think that it could get any better
美好得无以复加
But this weather I wish it would
但这天气真希望它能
Turn up the heat couple degrees
再升温几度
Get you in that A C let down them blinds
让你在空调下 放下百叶窗
Call it a day
今天就到此为止
We got all d**n day to do it our way
整日随心所欲 按我们的方式甜蜜
Like an old tire swing in the shade
像树荫下老旧的秋千轻轻摇荡
Got it made in the sweet spot
在这惬意的角落 我们拥有天堂
Baby you and me got a couple free seats
亲爱的 你和我占得两个空位
On a cloud nine ride
乘着九重云霄漫游
Don't matter if we're sittin' on the porch
无论是在门廊闲坐
In the car at a bar
车里小憩 或是酒吧停留
Or a boat down in Panama City
或是在巴拿马城泛舟而下
Gonna be a hell of a view
那景色定会美不胜收
I'm just fine long as
只要能够
I'm sittin' next to you sittin' pretty yeah
依偎在你身旁 便是最美时光
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意
I'm sittin' pretty d**n
此刻的我惬意无比
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意
Pretty as a peach
甜美如蜜桃
As a postcard picture of a West Coast beach
如西海岸明信片般迷人
So pretty if I had to bet
若要我断言
This is pretty much as good as it gets
这大概就是幸福的极致
We got all d**n day to do it our way
整日随心所欲 按我们的方式甜蜜
Like an old tire swing in the shade
像树荫下老旧的秋千轻轻摇荡
Got it made in the sweet spot
在这惬意的角落 我们拥有天堂
Baby you and me got a couple free seats
亲爱的 你和我占得两个空位
On a cloud nine ride A cloud nine ride
乘着九重云霄漫游 九重云霄漫游
Don't matter if we're sittin'
无论我们身处何方
On the porch in the car at a bar
门廊摇椅 车内私语 或是酒吧小酌
A car or a bar
车内或酒吧
Or a boat down in Panama City Panama City
哪怕泛舟巴拿马城的海湾 巴拿马城的海湾
Gonna be a hell of a view
那景色定会美不胜收
I'm just fine long I'm gon' be fine yeah
只要在你身边 我就无比安然
As I'm sittin' next to you sittin' pretty yeah
依偎着你 此刻如此美好
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意
I'm sittin' pretty yeah
此刻如此美好
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意
I'm sittin' pretty good
此刻如此惬意