00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f33f44d1cc74fb07d1a6a984369ebf34.mp3
点击复制
เพื่อนรัก - ฟาเรนไฮธ์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เพียงออ
ถามจริงๆ เหอะ ที่นายมาสนใจ
说真的 你为何突然对我关心
แค่เป็นเพียงอารมณ์ประชด ใครบางคนหรือเปล่า
这是否只是某种讽刺的情绪，还是某个特别的人
ถามจริงๆ เหอะ ไม่รู้มันแปลกใจ
说实话吧，我感到很奇怪
ที่ว่านายมีแฟนแล้วยังมาอยากอยู่ใกล้ๆ เรา
你说你有了恋人，却还想要靠近我
ก็เรางง เรายังไม่เข้าใจ ปรับตัวก็ไม่ได้ อะไรก็ไม่รู้เลย
我感到困惑，我还不理解，无法适应，一切都那么不明了
บอกเราได้ไหม นายไม่เคยนึกถึงเราแบบนั้นเลย
你能告诉我，你从未那样想过我吗
ใช่ไหมเราแค่เป็นเพื่อนคนหนึ่ง เพื่อนคนดี
是吗，我只是一个普通的朋友，一个好朋友
ใช่ไหมเราก็เป็นคนสำคัญ ก็เพียงแค่ตอนนี้ เมื่อเขาไม่มองนาย
是吗，我只是一个重要的人，只是在他不看你时
ไม่เป็นไรหรอก ถ้านายยอมรับมา
没关系 如果你能坦诚面对
ว่าเราเองเป็นเพียงแค่เพื่อนให้นายคอยพักพิง
承认我只是一个可以依靠的朋友
ไม่เป็นไรหรอก หยั่งน้อยยังเข้าใจ
没关系，至少我还能理解
ว่าที่เรามีใจมากไปคิดไปไกลมันไม่จริง
我过于炽热的情感其实并不真实
ก็เรางง เรายังไม่เข้าใจ ปรับตัวก็ไม่ได้ อะไรก็ไม่รู้เลย
我感到困惑 我还不明白 无法适应 一切都那么迷茫
บอกเราได้ไหม นายไม่เคยนึกถึงเราแบบนั้นเลย
你能告诉我吗，你从未这样想过我
ใช่ไหมเราแค่เป็นเพื่อนคนหนึ่ง เพื่อนคนดี
是的，我只是一个普通的朋友，一个好朋友
ใช่ไหมเราไม่เคยจะสำคัญไม่เท่ากับคนนั้น เพื่อนกันก็แค่นี้
是吗，我从未像那个人一样重要，朋友之间就只能这样
ใช่ไหมเราไม่เคยจะสำคัญไม่เท่ากับคนนั้น เพื่อนกันเข้าใจดี
是的 我从未像他那样重要 朋友之间彼此理解
เพื่อนกันต้องแบบนี้ เพื่อนกันเข้าใจดี
朋友就该这样，朋友之间彼此理解