I Just Gotta Know (Remastered 2002) - Grand Funk Railroad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey people are you ready to get in the streets
嘿 人们 你们准备好走上街头了吗
To be your own police
成为自己的守护者
Are you ready to start tonight
你们准备好今晚开始行动了吗
To stand up and fight for your rights
站起来 为你们的权利而战
Woah oh I just gotta' know
哇哦 我只是想知道
I gotta' know
我必须知道
I gotta' know
我必须知道
I gotta' know
我必须知道
Young people would you do the patriotic thing
年轻的人们 你们可愿为国尽忠
Are you ready to stand up and sing
是否准备好挺身而出 放声高歌
That you're tired of the war and all that sh*t
唱出对战争与纷争的厌倦
Oh tell me are you ready to do your bit
告诉我 你们可愿尽己所能
Woah oh I just gotta' know
哇哦 我只是想知道
I gotta' know
我必须知道
I gotta' know
我必须知道
I gotta' know
我必须知道
You gotta' take a stand
你必须挺身而出
Give your brother a helping hand
向兄弟伸出援手
We got to start today
我们要从今天开始行动
So tomorrow our kids can play
让明天的孩子能自由玩耍
We better do what's right
我们最好坚持正义
So we don't have to fight
这样就不必再斗争
No more
不再有战争
'Bout the only way I see that we can change the plan
我看到的唯一改变计划的方式
Dororo
Is to vote and get our man
投票选出我们的代表
Dororo
The man whose not afraid
一个无所畏惧的人
Dororo
And one whose not over paid
一个不被金钱收买的人
Dororo
Woah oh I just gotta' know
哇哦 我只是想知道
I gotta' know
我必须知道
I gotta' know
我必须知道
I gotta' know
我必须知道
You gotta' take a stand
你必须挺身而出
Give your brother a helping hand
向兄弟伸出援手
We got to start today
我们要从今天开始行动
So tomorrow our kids can play
让明天的孩子能自由玩耍
We better do what's right
我们最好坚持正义
So we don't have to fight
这样就不必再斗争
No more
不再有战争