Loving You - Matt Cardle (麦特·卡德尔)/Melanie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Cardle/Jez Ashurst/Will Talbot/Jamie Scott/Melanie C
Leave your door open
请将门扉虚掩
I wanna come over
我想奔赴你身边
The night
这漫漫长夜
Is only young
才刚良夜未央
I wanna get under
我渴望潜入
Your body
与你抵死纠缠
Take you over
将你彻底占据
Come undone
让理智悉数溃散
But why do we only give it up
可为何我们只能交付彼此
Give it up in the dark
在暗夜里隐秘沉沦
Cause I can't help thinking it's not enough
因为我无法自拔地觉得 这远不够
It's not enough for this heart
填不满这颗赤诚的心
Who do you think about when I'm not with you
当我不在身旁 你在思念着谁?
Does somebody hold you when you let me go
当你推开我时 是否有他人将你相拥?
You can't hide you can't lie
你无处遁形 亦无法伪装
Cos baby I'm loving loving loving you
只因宝贝我正深爱、沉溺、唯你
I could tell myself that I don't need you
我可以自欺欺人说并不需要你
I could try to run away from the truth
我可以试着背离真相 逃离现实
I can't hide I can't lie
我无处遁形 亦无法伪装
Cos baby I'm loving loving loving you
只因宝贝我正深爱、沉溺、唯你
My door is open
我的门扉已为你敞开
Come on over
请奔我而来
The night
这漫漫长夜
Is still young
依旧良夜未央
I wanna get over
我渴望覆盖
Your body
与你肌肤相亲
Take you under
带你共赴深渊
Come undone
让防线彻底崩解
But why do we only give it up
可为何我们只能交付彼此
Give it up in the dark
在暗夜里隐秘沉沦
And I can't help thinking it's not enough
而我无法自拔地觉得 这远不够
It's not enough for this heart
填不满这颗赤诚的心
Who do you think about when I'm not with you
当我不在身旁 你在思念着谁?
Does somebody hold you when you let me go
当你推开我时 是否有他人将你相拥?
You can't hide you can't lie
你无处遁形 亦无法伪装
Cos baby I'm loving loving loving you
只因宝贝我正深爱、沉溺、唯你
I could tell myself that I don't need you
我可以自欺欺人说并不需要你
I could try to run away from the truth
我可以试着背离真相 逃离现实
I can't hide I can't lie
我无处遁形 亦无法伪装
Cos baby I'm loving loving loving you
只因宝贝我正深爱、沉溺、唯你
Would it change if I asked you to stay
若我开口挽留 一切是否会有所改变?
If I pulled would it push you away
若我用力拉扯 是否反而会将你推远?
But it's just the chance I'll take
但这便是我甘愿孤注一掷的冒险
Cause I want your loving
因为我渴求你的温存
Who do you think about when I'm not with you
当我不在身旁 你在思念着谁?
Does somebody hold you when you let me go
当你推开我时 是否有他人将你相拥?
You can't hide you can't lie
你无处遁形 亦无法伪装
Cos baby I'm loving loving loving you
只因宝贝我正深爱、沉溺、唯你
I could tell myself that I don't need you
我可以自欺欺人说并不需要你
I could try to run away from the truth
我可以试着背离真相 逃离现实
I can't hide I can't lie
我无处遁形 亦无法伪装
Cos baby I'm loving loving loving you
只因宝贝我正深爱、沉溺、唯你
Baby I'm loving loving loving you
宝贝我正深爱、沉溺、唯你
Baby I'm loving loving loving you
宝贝我正深爱、沉溺、唯你