00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f364c19131d47ea8b4cd0297a9d31235.mp3
点击复制
You Are My Heart's Delight - Richard Tauber (理查德·陶伯)/Jeanette MacDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are my heart's delight
你是我心之所悦
And where you are I long to be
我渴望与你形影不离
You make my darkness bright
你驱散我所有阴霾
When like a star you shine on me
如星辰般为我闪耀
Shine then my whole life through
愿这光芒照亮余生
Your life divine bids me hope anew
你圣洁的生命赐我新生希望
That dreams of mine may at last come true
让我深信美梦终将成真
And I shall hear you whisper I love you
那时我会听见你轻诉爱意
In dreams when night is falling
当夜幕降临梦境时分
I seem to hear you calling
我仿佛听见你的呼唤
For you have cast a net around me
你编织情网将我围绕
And neath a magic spell hath bound me
用魔法咒语将我禁锢
Yours yours alone
只属于你 只为你沉沦
A wondrous air is your beautiful hair
你发丝流转如神迹
Bright as a summer sky is the night in your eyes
眼眸映夏夜晴空
Soft as a sparkling star is the warmth of my love
我的爱意似星辉温柔
You are my heart's delight
你是我心之所悦
And where you are I long to be
我渴望与你形影不离
You make my darkness bright
你驱散我所有阴霾
When like a star you shine on me
如星辰般为我闪耀
Shine then my whole life through
愿这光芒照亮余生
Your life divine bids me hope anew
你圣洁的生命赐我新生希望
That dreams of mine may at last come true
让我深信美梦终将成真
And I shall hear you whisper I love you
那时我会听见你轻诉爱意