Say Yes To Me - Surfer Blood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waiting for the moon to blow
静候月光倾泻窗棂
Inside your window
在你窗前徘徊不去
Say yes or no
请给我肯定或否定
I'm feelin'
此刻我正感受着
The plot line shifting
故事走向开始偏移
The cards will shuffle
命运之牌重新洗局
Now brace in malice well on everyone
众人皆怀揣恶意严阵以待
Oh Say yes to me say yes to me
请对我说愿意 对我说愿意
I love you dearly so let me see
我深爱着你 让我看见希望
With all we've been through yeah I'm still here
历经风雨 我依然守候在此
I'm true blue
此心不渝
There was a time you sang the words all wrong
曾记你唱错每句歌词的时光
To every song
每段旋律
However wrong woah
无论多荒腔走板
Your biting your tongue now
此刻你正咬唇沉默
Your voice restraining
你压抑的嗓音
This ship is dark it sails it falls in floods
这艘船在黑暗中航行 在洪流中沉浮
Oh Say yes to me say yes to me
请对我说愿意 对我说愿意
I love you dearly so let me see
我深爱着你 让我看见希望
With all weve been through
历经风雨洗礼
Yeah I'm still true blue
我依然忠贞不渝
I'm true blue
此心不渝
Once i lived my life
曾经我虚度年华
For people all around me
周围的人们
Filled myself with doubts
让我充满疑虑
Now we don't have to say were sorry
如今我们不必再说抱歉
None else can lick their wound
无人能如我这般
The way i do when I'm with you uh-huh
抚平你的伤痕 当我伴你身旁
When i say that I'm true blue
当我诉说赤诚之心
I hope you know that it's all true oh-woh
愿你能懂 这全然真心
Oh Say yes to me say yes to me
请对我说愿意 对我说愿意
I love you dearly so let me see
我深爱着你 让我看见希望
The girl i knew is still true blue
我认识的那个女孩 依然忠贞不渝
I'm true blue
此心不渝
Ah ah ah ah ah ah