ปีหน้าฉันขอ - Praesun/Paiiinntt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:potayyy
Composed by:potayyy
Arranged by:dadasyp
Produced by:potayyy
ปีนี้หมดแล้ว
这一年已经过去
ความหวังที่ฉันจะได้เจอ
我渴望遇见
กับคนใจดีกับฉัน
一个对我好的人
ไม่มีหลงเหลือเลย
却已毫无希望
เลยอยู่กับความเหงา
只能与孤独相伴
นั่งคุยกับดวงดาว
与星星对话
หมดฟ้าก็คงไม่เจอ
夜空尽头也难遇知音
ปีนี้จบแล้ว
这一年即将结束
กอดหมอนนั่งมองดูพระจันทร์
抱着枕头仰望明月
ช่างเหงาจับใจ
孤独令人心碎
ใครๆก็มีคนข้างกาย
人人都有伴在身旁
มีก็แค่ตัวฉัน
只有我形单影只
ที่นั่งอยู่ตรงนี้
独自坐在这儿
มองฟ้าหาใครคนนั้น
仰望天空 寻找那特别的某人
ปีหน้าฉันขอแค่ใครสักคน
明年我只求一个
ที่เป็นคนของใจ
成为我心中的唯一
ปีหน้าฉันขอให้เจอกับใคร
明年我希望能遇到谁
ที่จะรักฉันจริง
一个能真心爱我的人
ก็ไม่รู้ว่าเธอคือใคร
却不知你究竟是谁
ลำพังช่างเหงาเกินไป
孤独实在太过寂寞
ให้ชีวิตฉันได้พบเจอสักที
让我的生命遇见你
กับความรักที่ดีๆ
与美好的爱情相逢
ปีหน้าฉันขอแค่ใครสักคน
明年我只求一个人
ที่เป็นคนของใจ
能成为我心中的那个人
ปีหน้าฉันขอให้เจอกับใคร
明年我只求遇见谁
ที่จะรักฉันจริง
能真心爱我
ก็ไม่รู้ว่าเธอคือใคร
却不知你究竟是谁
ลำพังช่างเหงาเกินไป
孤独实在太过寂寞
ให้ชีวิตฉัน
让我的生命
ปีหน้าฉันขอแค่ใครสักคน
明年我只求一个
ที่เป็นคนของใจ
能成为我心中的那个人
ปีหน้าฉันขอให้เจอกับใคร
明年我希望能遇到
ที่จะรักฉันจริง
一个会真心爱我的人
อยากจะรู้ว่าเธอคือใคร
真想知道你是谁
ใจของฉันยังรอ
我的心仍在等待
ให้ชีวิตฉันได้พบเจอสักที
让我生命中遇见你
กับความรักที่ดีๆ
那份美好的爱情