idnam - ThimLife/Cheyenne Janz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cheyenne Janz
Composed by:Sebastian Prem
I don't need your good advice
我不需要你的金玉良言
I don't need you by my side
也不需你陪在我身边
I just need me and myself tonight
今夜有自己就已足够
Don't make me look like a fool
别把我当作笑话看
Don't tell me what to do
别对我指手画脚
I just wanna spend the night on my own
我只想独自享受这夜晚
I don't need a man who holds my hand
不需要男人虚情假意牵我的手
But is trying to hold me down when
却在关键时刻将我拖后腿
I say things that he can't stand
我说的每句话都让他难以忍受
I don't need a man no
我不需要男人 不需要
I don't need a man to be the best that I can
没有男人我依然能活出最精彩的自己
The best that I can
活出最精彩的自己
You want me on my knees begging baby please
你想看我跪地哀求 宝贝求求你
But you know that I'm not that weak
但你早知道我不是那种软弱的女人
You have to change your mind you have to realize
你必须改变想法 你必须明白
That I'm just loving myself tonight
今晚我只想好好宠爱自己
I don't need a man holds my hand
我不需要男人牵我的手
But is trying to hold me down
却试图将我束缚
When I say things that he can't stand
当我说出他无法忍受的话
I don't need a man no
我不需要男人 不需要
I don't need a man to be the best that I can
没有男人我依然能活出最精彩的自己
The best that I can
活出最精彩的自己
I don't need a man no
我不需要男人 不需要
I don't need a man to be the best that I can
没有男人我依然能活出最精彩的自己
Down
坠落
Down
坠落
Down
坠落