00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f3aa8df30f761fdcfb741ce72a7fbd7b.mp3
点击复制
Till You Say You'll Be Mine - Delta Goodrem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Jackie de Shannon
Composer：Jackie de Shannon
I don't care if the sky is pretty blue
纵使天空湛蓝如洗 我也毫不在意
I don't care if the sun comes shining through
哪怕阳光穿透云层 我亦无心欣赏
It really doesn't matter baby
亲爱的 这些都无关紧要
My heart keeps crying
我的心仍在哭泣
Oh life means nothing till you say you'll be mine
除非你说愿意与我共度余生 否则生命毫无意义
Until you say you'll give all your love to me
直到你承诺将全部的爱都献给我
Ain't nothing in this world that can make me happy
这世上没有任何事物能让我快乐
I just got to have you for my own
我只要拥有你 成为我的唯一
My heart keeps crying
我的心仍在哭泣
Oh life means nothing till you say you'll be mine
除非你说愿意与我共度余生 否则生命毫无意义
Every night I pray that we can
每个夜晚我都祈祷着
Someday walk hand in hand down the aisle
有朝一日能与你携手步入礼堂
But I guess I'll have to wait and see
但我知道只能继续等待
Oh this waiting is killing me
这等待让我痛苦不堪
I'm no child
我已不再是个孩子
I don't care if I had all the money in the world
纵使坐拥世间万贯财富
It just wouldn't matter if I wasn't your girl baby
若不能成为你的爱人 一切都毫无意义
There's only one thing that will stop my heart from crying
唯有你的承诺能抚平我心碎
The day you tell me that you'll be mine
当你许我一生相依的那天
I'll be so happy the day you tell me that you'll be mine
那将是我最幸福的时刻 当你许我一生相依