The Last Piece of My Heart - Kong Lyrics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:SOT TEY
Composed by:SOT TEY
Produced by:Sot Tey
You took the last piece of my heart
你带走了我心的最后一片
The night you let me go
在你选择放手的那一夜
Now there's nothing left inside
如今我心已空无一物
Just emptiness and smoke
只余空虚与烟尘
I still sleep on your side without knowing why
我仍习惯睡在你的那一侧 却不知为何
Maybe part of me still thinks you'll come home tonight
也许我心深处仍期盼你今夜归来
Your picture in the frame still looks alive
相框中你的影像 依旧栩栩如生
While I'm here losing sleep trying to survive
而我在此失眠辗转 只为勉强支撑
I keep saying I'll be okay
我总说我会没事的
But your memory won't fade away
但你的记忆却挥之不去
The last piece of my heart
我心底最后的碎片
My heart my heart
我的心啊 我的心
Still belongs to you
依然属于你
Even after dark
即使夜幕降临
The last piece of my heart
我心底最后的碎片
My heart my heart
我的心啊 我的心
Broke the day we fell apart
破碎在我们分手那天
Now I'm here alone
如今我独自一人
Talking to the stars
对着星空倾诉
Still holding on
依然紧抓不放
To the last piece of my heart
那心脏最后的碎片
You sound so happy now in every photo I see
照片里的你总是笑颜灿烂
While I still carry pain you left in me
而我仍承受着你留下的伤痛
I try to hate your name I try to move on
我尝试恨你的名字 尝试继续前行
But love stayed too long after you were gone
但你离开后 爱却停留太久
Maybe I gave you too much of me
也许我给你的我太多
Now there's almost nothing left to keep
如今几乎什么都不剩
The last piece of my heart
我心底最后的碎片
My heart my heart
我的心啊 我的心
Still belongs to you
依然属于你
Even after dark
即使夜幕降临
The last piece of my heart
我心底最后的碎片
My heart my heart
我的心啊 我的心
Broke the day we fell apart
破碎在我们分手那天
Now I'm here alone
如今我独自一人
Talking to the stars
对着星空倾诉
Still holding on
依然紧抓不放
To the last piece of my heart
那心脏最后的碎片
You didn't leave fast you faded away
你并非匆匆离去 而是渐渐消逝
Little by little day by day
日复一日 点滴流逝
It hurt even more than a goodbye
这伤痛比告别更甚
Watching your love die right in my eyes
眼睁睁看着你的爱 在我眼前消逝
The last piece of my heart
我心底最后的碎片
My heart my heart
我的心啊 我的心
Still calls your name in the dark
仍在黑暗中呼唤你的名字
The last piece of my heart
我心底最后的碎片
My heart my heart
我的心啊 我的心
Still waits for you wherever you are
无论你在何方,我仍在原地守候
I'm still here alone
我仍独自一人
With these broken scars
带着这些破碎的伤痕
Still loving you
却依然深爱着你
With the last piece of my heart
用我心底最后的爱意