Lonely Soul - 奥井雅美 (おくい まさみ)
詞:奥井雅美
曲:大平勉
街は乾いた
街道已经干了
心癒すように
宛如心的愈合
はかない欲望
虚幻的欲望
夢に置き換えてる
换到梦里
なぜ 一人で生きて
想要一个人活下去
行きたいと願うの
为何这样恳求着
ねぇ 気づいてる
喂 注意到了
君はそんなに強い
你不是那么
人じゃない
坚强的人
愛が哀しいと叫ぶ
呼吁爱的悲伤
Just like a Merry-go-round
就像旋转木马
終わらない時代を
追赶着
駆けぬけるほど
永不结束的时代
愛を見つけてと叫ぶ
呼吁寻找爱
Just like a Merry-go-round
就像旋转木马
本当の何かを
继续寻找
探し続けて…
真实的什么
君が背負った
你背负了
幻のすべて
虚幻的一切
捨てられる勇気
遗弃的勇气
あれば楽になれる
如果能变轻松
そう 一人で生きて
对的 注意到
行けないと気づいて
不能一个人活下去
でも 心の声
但是 听不见
聴こえない人達の
心的声音的人们
Lonely soul
孤独的灵魂
愛が哀しいと叫ぶ
呼吁爱的悲伤
Just like a Merry-go-round
就像旋转木马
繰り返す涙で
反反复复的泪水
罪は消せない
不能抹除罪孽
愛を見つけてと叫ぶ
呼吁寻找爱
Just like a Merry-go-round
就像旋转木马
新しい風が
相信
吹くと信じて…
会吹起新的风
青い地球に生まれ落ちた命の意味
不要忘记
忘れないで
在蓝色地球降生的生命的意义
おこす奇蹟を待ってる
等待发生奇迹
Lonely soul
孤独的灵魂
愛が哀しいと叫ぶ
呼吁爱的悲伤
Just like a Merry-go-round
就像旋转木马
終わらない時代を
追赶着
駆けぬけるほど
永不结束的时代
愛を見つけてと叫ぶ
呼吁寻找爱
Just like a Merry-go-round
就像旋转木马
本当の何かを
继续寻找
探し続けて…
真实的什么