Loved You Better - Lukas Graham
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:John Mark Nelson/Lukas Forchhammer/Josh Varnadore/Simon Oscroft
Composed by:Zachary Seman/Roger Kleinman/Stefan Forrest
Produced by:Zachary Seman/Roger Kleinman/Don Stefano/John Mark Nelson
I've been far away from home
我已经远离家乡
I've been runnin' like a freight train
我如货运列车那般狂奔
I've been rollin' like a stone
我如滚动的石头般四处漂泊
Some days I can hardly tell
有些日子我几乎分不清
When I'm seeing my reflection
当我看见我的倒影
Is it me or someone else?
这究竟是我还是别人
And to love you bad is all I really want
全心全意地爱你是我心中真正的渴望
And you know I try but I still get it wrong
你知道我不懈努力 但我依然判断错误
I could've loved you better
我本可以更好地去爱你
Baby I did all the things I swore I'd never
亲爱的 我做了那些我发誓绝对不会做的事情
I could've loved you better
我本可以更好地去爱你
Baby I was losing sight of us together
亲爱的 我渐渐看不清我们在一起的样子
But I meant it when I promised you forever
但是当我向你许下永远的承诺时 我句句发自肺腑
So tomorrow I'm gon' love you better
所以明天我会更好地去爱你
I can't leave you on your own
我无法留下你独自一人
But sometimes when I'm 'round you I sense you feel alone
但有时候当我在你身边 我发现你感觉孤单不已
At times I don't know what to say
有时候我不知道该说些什么
The things I took for granted
那些我曾视作理所当然的点点滴滴
Afraid am I too late?
感觉惶恐不安 我是否来不及了
'Cause to love you bad is all I really want
因为全心全意地爱你是我心中真正的渴望
And you know I try but I still get it wrong
你知道我不懈努力 但我依然判断错误
I could've loved you better
我本可以更好地去爱你
Baby I did all the things I swore I'd never
亲爱的 我做了那些我发誓绝对不会做的事情
I could've loved you better
我本可以更好地去爱你
Baby I was losing sight of us together
亲爱的 我渐渐看不清我们在一起的样子
But I meant it when I promised you forever
但是当我向你许下永远的承诺时 我句句发自肺腑
So tomorrow I'm gon' love you better
所以明天我会更好地去爱你
Oh oh
I couldn't see it
我无法明白
Oh oh
You're all that I needed
你是我需要的一切
Lost some days that we can't get back
失去了一些我们无法挽回的日子
Let you down but I'm done with that
辜负你的一片真心 但我不愿重蹈覆辙
I wanna make you my baby
我渴望让你成为我的挚爱
I know
我知道
I could've loved you better
我本可以更好地去爱你
Baby I did all the things I swore I'd never
亲爱的 我做了那些我发誓绝对不会做的事情
I could've loved you better
我本可以更好地去爱你
Baby I was losing sight of us together
亲爱的 我渐渐看不清我们在一起的样子
But I meant it when I promised you forever
但是当我向你许下永远的承诺时 我句句发自肺腑
So tomorrow I'm gon' love you better
所以明天我会更好地去爱你