네겐 보일 수 없었던 세상 - 水晶男孩 (SECHSKIES)
내가 미워 마음 아파할 널 생각하면은
想到会痛的你 我就会恨自己
그 아픔까지 다 내가 가져가고 싶지만
我想要把那些伤痛都拿走
잠시 뿐이야 모든 시련 나 혼자 이겨낼 그날엔
只是暂时的 能够战胜一切试炼的那天
너만을 위해서 살 것을 약속할게
我会跟你约定 只为你活
언제나 후회하곤 했었지
总是在后悔
처음부터 만나지 말 것을
刚开始就不应该见面
이렇게 쉽게 우리의 사랑 끝날
如此轻易的 知道
수 밖에 없는 걸 알기에
我们的爱情会结束
네게 거짓으로 이별을
请原谅 要说谎
말해야 했었던 나를 용서해줘 제발
我说离别
(bye bye) 돌아서서 후회하는
再见 回头后悔
널 그냥 이대로 보낼 수 밖에 없었던 나
只能这样送走你的我
나 너무나 슬펐고 괴롭고 고통스러웠어
我真的很悲伤 痛苦
눈물만 흘리다가 미친듯 고통 난 자꾸 걷고 걸었지
只有眼泪 我只是在走着
조금만 뒤늦게 너를 나의 곁으로
不能更晚点 把你送到
보내 줄수 없던 이 현실이
我后面的这现实
정말 원망스러워서 울기도 했지만
真的很怨恨 偶尔会哭泣
너에게 내 맘 보이긴 싫었어
不想让你看到我的心
나의 곁에 영원히 함께 있어 달라는
要不要说说看 让你永远在我的身边
말을 해볼까 몇번씩 망설였지만은
犹豫了很多次
나의 복잡한 세상으로 널 데려갈
没有自信把你送到我这复杂的世界
자신이 없어 나에게 너무나 소중한 너였기에
因为你对我来说过于的宝贵
조금만 뒤늦게 너를 나의 곁으로
不能更晚点 把你送到
보내 줄수 없던 이 현실이
我后面的这现实
정말 원망스러워서 울기도 했지만
真的很怨恨 偶尔会哭泣
너에게 내 맘 보이긴 싫었어
不想让你看到我的心
나의 곁에 영원히 함께 있어 달라는
要不要说说看 让你永远在我的身边
말을 해볼까 몇번씩 망설였지만은
犹豫了很多次
나의 복잡한 세상으로 널 데려갈
没有自信把你送到我这复杂的世界
자신이 없어 나에게 너무나 소중한 너였기에
因为你对我来说过于的宝贵
나의 곁에 영원히 함께 있어 달라는
要不要说说看 让你永远在我的身边
말을 해볼까 몇번씩 망설였지만은
犹豫了很多次
나의 복잡한 세상으로 널 데려갈
没有自信把你送到我这复杂的世界
자신이 없어 나에게 너무나 소중한 너였기에
因为你对我来说过于的宝贵