Moonage Daydream (Sounds of the 70s - John Peel, Recorded 16.5.72, 2000 Remaster) - David Bowie

I'm an alligator I'm a mama-papa coming for you

我就像是一只鳄鱼 就像是一直追寻着你的父母

I'm the space invader I'll be a rock 'n' rollin' b**ch for you

我就像是天空入侵者 要为你成为不停摇摆着的傻瓜

Keep your mouth shut

把你的嘴闭上

You're squawking like a big monkey bird

你的叫声就像粉色猴子鸟鸣

And I'm busting up my brains for the words

我已经脑袋短路 忘记要说什么话

Keep your 'lectric eye on me babe

继续用你带电的目光注视我 宝贝

Put your ray gun to my head

用你的放射猎枪抵住我额头

Press your space face close to mine love

把你离我遥远的面容靠近我 亲爱的

Freak out in a moonage daydream oh yeah

]在这月光白日梦里登峰极乐

Don't fake it baby lay the real thing on me

不要欺骗 宝贝 给我真实的自己

Church The of man love is such a holy place to be

男人的教堂 爱 是个神圣的地方

Make me baby make me know you really care

宝贝 让我知道你真的在意

Make me jump into the air

让我跳进真空

Keep your 'lectric eye on me babe

继续用你带电的目光注视我 宝贝

Put your ray gun to my head

用你的放射猎枪抵住我额头

Press your space face close to mine love

把你离我遥远的面容靠近我 亲爱的

Freak out in a moonage daydream oh yeah

在这月光白日梦里登峰极乐

Keep your 'lectric eye on me babe

继续用你带电的目光注视我 宝贝

Put your ray gun to my head

用你的放射猎枪抵住我额头

Press your space face close to mine love

把你离我遥远的面容靠近我 亲爱的

Freak out in a moonage daydream oh yeah

在这月光白日梦里登峰极乐

Keep your 'lectric eye on me babe

继续用你带电的目光注视我 宝贝

Put your ray gun to my head

用你的放射猎枪抵住我额头

Press your space face close to mine love

把你离我遥远的面容靠近我 亲爱的

Freak out in a moonage daydream oh yeah

在这月光白日梦里登峰极乐

Freak out far out in out

在这月光白日梦里登峰极乐