00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f433709fdc9d4cef70676abbcfabc87b.mp3
点击复制สลักจิต (Live) - Fourth Nattawat
原唱：Pop Pongkool/Da Endorphine
Lyrics by：Achariya Dulyapaiboon
Composed by：ชลทัศน์ ชาญศิริเจริญกุล
จากวันนั้นก็นาน
自那以后又过了很久
มันนานแสนนานที่เราได้แยกทาง
久到我们都有了各自的生活
เรื่องราวของเรามันควรจบลงอย่างสวยงาม
该给那段往事画上一个美好的句号
เมื่อเราต่างเดินทางไปพบ คนที่แสนดี
我们都已经遇到新的对的人
แต่แม้จะนาน
但即使过去再久
ยังดูเหมือนมีบางอย่างที่ฝังในใจ
似乎仍有什么埋藏在我心中
ร่องรอยความรักที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้
你遗留的爱的点点滴滴
ไม่เคยจางจากใจสักที
从未从我心中淡去
เจ็บแทนเขาทุกครั้ง ทุกครั้ง ทุกครั้ง ที่ยังคงคิดถึงเธอ
每每想你之时 我的心都跟着他一起痛
อ้อมกอดเขาจะแน่นเท่าไร ยังอดนึกถึงเธอไม่ได้
他的怀抱多么炽热 我都忍不住想你
ผิดกับเขากี่ครั้ง กี่ครั้ง กี่ครั้ง ที่ยังซ่อนเธอเอาไว้
一次又一次对不起他 还把你藏在心里
แม้จะลึกเท่าไร
即使藏得再深
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
仍会偷偷在梦中和你相会
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
偷偷在他的怀抱中寻找你的影子
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
无论我们多久不见
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
你始终铭刻在我的记忆里
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
永远藏在我心里
ใจเรานะใจ ใยจึงไม่เคยฟัง
心啊心 为何从不听话
ใจเรานะใจ อย่าทำใครให้เจ็บช้ำ
心啊心 别再让人痛苦
คนที่ควรจะลืมแต่ทำไมหัวใจยิ่งจำ
本该忘记你 我却偏偏记得
กลับไปคิดถึงเธอซ้ำซ้ำ
反而不停地想你
ไม่ได้ร่ำร้องให้เธอกลับมา เข้าใจดีที่ต้องเลิกรา
不是在求你回来 我明白我们必须分开
ไม่ได้อาวรณ์ไม่โทษชะตา เดินมาไกลจากวันที่ลา
事到如今 我没有念念不忘 也不怪命运
แค่เพียงเสี้ยวนาที ของในบางราตรี
只是某些夜晚的某个瞬间
ได้ยินเสียงของเธอในยามนิทรา
闭上眼会听见你的声音
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
仍会偷偷在梦中和你相会
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
偷偷在他的怀抱中寻找你的影子
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
无论我们多久不见
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
你始终铭刻在我的记忆里
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
永远藏在我心里
ยังแอบนัดพบเจอกับเธอบางคืนในฝัน
仍会偷偷在梦中和你相会
แอบอิงซบบนเงาของเธอในอ้อมกอดเขา
偷偷在他的怀抱中寻找你的影子
แม้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้พบเจอ
无论我们多久不见
ก็ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
你始终铭刻在我的记忆里
สบตาเขาบางทียังเผลอคิดว่าเธอมองฉัน
有时和他对视 恍惚以为是你在看我
ได้ยินเสียงเพลงรักของเธอในใจซ้ำซ้ำ
心中一遍又一遍响起你的情歌
รู้ดีเราคงไม่มีวันพบเจอ
深知我们无缘再见
แต่ไม่เคยเลือนลบเธอไปจากความทรงจำ
但你从未从我的记忆中消失
แอบเอาเธอนั้นฝังไว้ในใจ
永远藏在我心里
ใจเรานะใจ
心啊心
ใจเรานะใจ
我的心啊