Can't Stop Me Now - American Authors

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin/Trent Dabbs/Cason Cooley

Composed by：Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin/Trent Dabbs/Cason Cooley

Produced by：Cason Cooley

I threw away my innocence when I was seventeen

十七岁那年 我抛弃了天真无邪

Lost track of what's magnificent forgot my memories

遗忘了美好 丢失了珍贵回忆

But I'm marchin' on to a different drum

但我仍踏着不同鼓点前行

And nothing will stand in my way

没有什么能阻挡我的脚步

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

Hangin' on by a thread

命悬一线

Thread

一线

Hangin' over my head head

阴霾笼罩在头顶

But you won't knock me down

但你无法将我击倒

Up up up up

不断向上攀登

Hear the roar of the crowd

听见人群的欢呼

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

No I'm nothin' like you hey

我与你截然不同

I got so much to prove prove

我有太多需要证明

No you won't knock me down

你休想将我打倒

Up up up up

不断向上攀登

I woke up from a dream the voices sounded dissonant

从纷扰梦境中惊醒 耳畔回响着不和谐音

I followed a path that wasn't mine

我踏上本不属于我的道路

Up up up up

不断向上攀登

Took on the enemy I told myself I'd never quit

直面宿敌 誓言永不放弃

I gotta move forward not back in time

我必须勇往直前 绝不回头

Singin' ah-ooh I'm gonna show you show you

高唱着 我要向你证明

The man in the mirror stole all my pride

镜中那人 夺走了我所有骄傲

Ooh now that I know you

此刻我已读懂你心

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

Hangin' on by a thread thread

命悬一线摇摇欲坠

Hangin' over my head head

阴霾笼罩在头顶

But you won't knock me down

但你无法将我击倒

Up up up up

不断向上攀登

Hear the roar of the crowd

听见人群的欢呼

Up up up up

不断向上攀登

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

Up up up up

不断向上攀登

No I'm nothin' like you hey

我与你截然不同

I got so much to prove prove

我有太多需要证明

No you won't knock me down

你休想将我打倒

Up up up up

不断向上攀登

Hey hey

When I was seventeen I threw away my innocence

十七岁那年 我抛弃了纯真

The worst part of me took over my mind

内心最阴暗的部分占据心灵

Singin' ah-ooh I'm gonna show you show you

高唱着 我要向你证明

The man in the mirror stole all my pride

镜中那人 夺走了我所有骄傲

Ooh now that I know you

此刻我已读懂你心

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

No you can't no you can't

没人能 没人可以

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

Oh nobody's stopping me

噢 谁也无法让我停下脚步

Hangin' on by a thread thread

命悬一线摇摇欲坠

Hangin' over my head head

阴霾笼罩在头顶

But you won't knock me down

但你无法将我击倒

No you can't no you can't no you can't no you can't

不 你做不到 你永远做不到

Hear the roar of the crowd

听见人群的欢呼

Up up up up

不断向上攀登

No you can't stop me now

现在你无法阻止我

Up up up up

不断向上攀登

No I'm nothin' like you

不 我和你截然不同

I'm nothin' like you

我和你截然不同

I got so much to prove

我有太多需要证明

Got so much to prove

我有太多需要证明

No you won't knock me down

你休想将我打倒

Whoo up up up up

呼啸着向上攀升