00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f4591f1df237fc719601b0f850cc81cb.mp3
点击复制
Lovin' You Like a Rose - Rustic Melodies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Vidana A.
Composed by：Vidana A.
Produced by：Rustic Melodies
Found you standing by the river bend
见你伫立在河湾转弯处
Soft wind blowing through your hair again
柔风再次吹拂过你的发梢
Sunlight falling on your face
阳光洒落在你的脸庞
Whole wide world just slowed it's pace
整个世界都放慢了脚步
You smiled like a summer day
你笑靥如夏 明媚灿烂
Took my breath and stole it away
让我屏息 夺走我的呼吸
I was lost but didn't know
我早已迷失 却浑然不知
Till I felt your gentle glow
直到我沐浴你温柔的光芒
I'm loving you like a rose in bloom
我爱你 如玫瑰初绽般热烈
Soft and wild in the afternoon
午后时光 温柔又热烈
Holding on but giving space
紧紧相依 却又留有余地
Letting time move at it's pace
任时光循其轨迹流淌
I'm loving you like a rose so true
我爱你 如玫瑰般赤诚不渝
Through the rain and the morning dew
历经风雨 浸润晨露
Every thorn and every scar
每一道伤痕，每一根刺
Just makes you who you are
都造就了你现在的模样
We'd sit quiet on the old porch swing
我们曾静静坐在老式的门廊秋千上
Didn't need much of anything
无需太多就已足够
Your hand resting close to mine
你的手轻靠在我的手旁
Felt like heaven every time
每次触碰都如临天堂
You'd laugh low I'd pull you near
你低声轻笑，我便轻轻拉近你
Whisper words you'd always hear
轻声细语总在你耳畔萦绕
Said don't rush what's growing slow
曾说别急于催促那缓慢生长的情意
Strongest love's the kind that grows
至深的爱，总是这般缓缓生长
I'm loving you like a rose in bloom
我爱你 如玫瑰初绽般热烈
Soft and wild in the afternoon
午后时光 温柔又热烈
Holding on but giving space
紧紧相依 却又留有余地
Letting time move at it's pace
任时光循其轨迹流淌
I'm loving you like a rose so true
我爱你 如玫瑰般赤诚不渝
Through the rain and the morning dew
历经风雨 浸润晨露
Every thorn and every scar
每一道伤痕，每一根刺
Just makes you who you are
都造就了你现在的模样
Then one night the sky turned gray
直到某夜苍穹灰暗
You said you had to walk away
你说你不得不离开
Said your roots were calling you
说故土在呼唤着你
Somewhere I couldn't follow through
去往我无法追随的彼岸
I watched you go with tears held tight
我紧攥泪水望你远去
Petals falling in that night
那夜花瓣飘落
Love like ours don't fade away
像我们这样的爱永不褪色
It just learns to live a different way
它只是学会了以另一种方式生长
I'm loving you like a rose still grows
我爱你 如玫瑰不息生长
Even when the cold wind blows
即使寒风凛冽吹拂
Even when you're far from me
即使你我相隔遥远
You're the shade I'll always see
你永远是我守望的荫蔽
I'm loving you like a rose it's true
我爱你 如玫瑰般真挚
Some loves don't ever lose their bloom
有些爱 花期永不凋零
Even gone you still remain
纵使远去 你仍常驻我心
Like a rose in summer rain
如同夏日雨中的玫瑰
I'm loving you like a roses tree
我爱你 如玫瑰树般