00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f4a07e56eb014bd7f6be730bc2ac046b.mp3
点击复制
Boys Of Fall (Made Famous By Kenny Chesney) - Future Hit Makers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I feel that chill smell that fresh cut grass
当我感受凉意 闻到新割草香
I'm back in my helmet cleats and shoulderpads
便重回头盔护具与钉鞋的战场
Standin' in the huddle listenin' to the call
聚在战术圈里 聆听进攻指令
Fans goin' crazy for the boys of fall
观众为秋日男孩们呐喊疯狂
They didn't let just anybody in that club
那俱乐部从不轻易接纳新人
Took every ounce of heart and sweat and blood
需耗尽每滴热血汗水与真心
To get to wear those game-day jerseys down the hall
才能穿着赛服走过长廊
Kings of the school man we're the boys of fall
我们是校园王者 秋日的荣光
Well it's turn and face the Stars and Stripes
转身面对星条旗的荣光
It's fighting back them butterflies
强压心头翻涌的紧张
It's calling in the air "Alrighty yes sir we want the ball"
空中回荡着呐喊 "遵命长官 我们要掌控全场"
And it's knockin' heads and talkin' trash
这是头破血流的对抗
It's slinging mud and dirt and grass
泥泞草屑在战场飞扬
It's I got your number
我记住你的编号
I got your back when your back's against the wall
当你退无可退 我必挺起胸膛
You mess with one man you got us all
挑衅一人便是与我们全体为敌
We're the boys of fall
我们是秋日骄子
In little towns like mine that's all they got
在我们这样的小镇 橄榄球就是全部
Newspaper clippings fill the coffeeshops
咖啡店里贴满报纸剪报
The old men will always think they know it all
老人们总爱指点江山
Young girls will dream about the boys of fall
少女们总爱幻想球场英雄
Well it's turn and face the Stars and Stripes
转身面对星条旗的荣光
It's fighting back them butterflies
强压心头翻涌的紧张
It's calling in the air "Alrighty yes sir we want the ball"
空中回荡着呐喊 "遵命长官 我们要掌控全场"
And it's knockin' heads and talkin' trash
这是头破血流的对抗
It's slinging mud and dirt and grass
泥泞草屑在战场飞扬
It's I got your number
我记住你的编号
I got your back when your back's against the wall
当你退无可退 我必挺起胸膛
You mess with one man you got us all
挑衅一人便是与我们全体为敌
The boys of fall
这些秋天的男孩啊
Well it's turn and face the Stars and Stripes
转身面对星条旗的荣光
It's fighting back them butterflies
强压心头翻涌的紧张
It's calling in the air "Alrighty yes sir we want the ball"
空中回荡着呐喊 "遵命长官 我们要掌控全场"
And it's knockin' heads and talkin' trash
这是头破血流的对抗
It's slinging mud and dirt and grass
泥泞草屑在战场飞扬
It's I got your number
我记住你的编号
I got your back when your back's against the wall
当你退无可退 我必挺起胸膛
You mess with one man you got us all
挑衅一人便是与我们全体为敌
The boys of fall
这些秋天的男孩啊
We're the boys of fall
我们是秋日骄子
We're the boys of fall
我们是秋日骄子