00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f4aedf9313168d32311cbb046e23d991.mp3
点击复制
Journey - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Maynard/Blaise/TAX
曲：Maynard/Blaise
朝の光 窓から射して
清晨的阳光从窗外照射进来
眠い瞳を こすった
揉着惺忪睡眼缓缓醒来
昨日までの溜め込んだ
将昨日积压的所有心事
忘れない 大切な想い出
连同珍藏的回忆一起收进胸怀
胸にしまって世界は転がって
世界在胸口缓缓展开
I'll Journey the world
我将启程环游这世界
I can't stop this train
我无法停下这趟列车
未知なる冒険のはじまり
未知冒险的序幕正拉开
No words could explain
千言万语也难以描述
知れば知る程無知を知る
越深入了解越知自己无知
Don't get in my way
别挡在我前进的路上
まずは自分の脚で
首先要用自己的双脚前行
I'll be back someday
终有一日我会归来
こんな時代だから敢えて
正因为身处这个时代
夢見る事ができる
更要勇敢追寻梦想
それが何よりも大事
这才是最重要的事情
たまには思い切った事も
偶尔率性而为不也很好吗
いいじゃない
何乐不为呢
Dream and tell me what you see
描绘梦想告诉我你的愿景
I've been waiting all my life
我毕生都在等待这一刻
陰から誰かに笑われそうだ
仿佛听见暗处传来的嗤笑
山の頂めざして歩いて
向着山峰之巅稳步前行
そこではじめて気づいた
直到此刻才恍然惊觉
美しいこの街
这座城市的美丽模样
忘れない 大切な想い出
将珍藏的回忆收进胸怀
胸にしまって世界は広がって
世界在胸口无限延展
I'll Journey the world the world the world
我将启程环游这世界这世界这世界
心地いい風をうけて
迎面吹来舒爽的清风
You know I will Journey the world
你知我必将踏遍寰宇
They can't stop us now
此刻谁都无法阻挡我们
未知なる冒険は続くよ
未知的冒险仍在延续
Next stop to the Moon
下一站即将飞向月球
こんな時代だから敢えて
正因为身处这个时代
壊れた屋根の修理
修缮漏雨的屋顶
晴れてる日がいいね
晴朗的天气最适合不过
たまには思い切った事も
偶尔率性而为不也很好吗
いいじゃない
何乐不为呢
Dream and tell me what you see
描绘梦想告诉我你的愿景
I've been waiting all my life
我毕生都在等待这一刻
陰から誰かに狙われそうだ
仿佛察觉暗处潜伏的窥视
月の光に誘われて
被月光温柔地引诱着
背後をそっと振り向いた
悄悄回望身后走过的路
美しいこの星
这颗星球的璀璨容颜
忘れない 大切な想い出
将珍藏的回忆收进胸怀
胸にしまって世界は繋がって
世界在胸口紧密相连
I'll Journey the world
我将启程环游这世界
誰かに何かを望むのではなく
不去奢求他人给予什么
自分に何ができるのかを知りたい
只想明白自己能做些什么
And here I stand
此刻我伫立于此
We could change the world for better
我们可以让世界变得更美好
We could change together
我们可以携手改变未来
朝の光 窓から射して
清晨的阳光从窗外照射进来
眠い瞳を こすった
揉着惺忪睡眼缓缓醒来
昨日までの溜め込んだ
将昨日积压的所有心事
忘れない 大切な想い出
连同珍藏的回忆一起收进胸怀
胸にしまって世界は転がって
世界在胸口缓缓展开
I'll Journey the world the world the world
我将启程环游这世界这世界这世界
心地いい風をうけて
迎面吹来舒爽的清风
You know I will Journey the world
你知我必将踏遍寰宇