Lay Down for Love (Remastered) - Gary Barlow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gary Barlow/Matthew Rowbottom/Richard Stannard
Hey
Hoh
He-e-e-ey
Lay down for love
为爱臣服
Lay down
放下一切
I was alone
我曾孤身一人
With you on my mind
心中全是你
Look at me now
看看现在的我
You've left me behind
你已离我而去
You're all that matters
你是我唯一牵挂
You are my life
你是我生命全部
You are the one that should be here by my side
你本该在我身旁相依
You are my lover
你是我挚爱
Yes you are
是的 就是你
You should be my friend
你应是我的知己
Don't you think we've got some talkin' to do
难道不该好好谈谈吗
Only love depends on you
唯有爱取决于你
Don't tell me it's over
别对我说一切都结束了
'Cause it's not over yet no
因为故事还未落幕
Don't tell me you love me when you're tryin' a
当你试图抛弃这份爱时
Throw this love away
别再说你爱我
Don't throw this love away
别将这份爱弃如敝屣
Don't say that I changed girl
别说我已改变
Because change is not enough no
因为改变远远不够
Don't tell me it's over
别对我说一切都结束了
When you know that we can fight
明明我们还能继续抗争
You know you gotta lay down for love
你该为爱放下一切
You gotta lay down for love
为爱放下一切
Oh yeah
So where is your kiss
你的吻在哪里
Where is your touch
你的温柔在哪里
The taste of your lips
你唇间的芬芳
I miss them so much
令我如此思念
You said you'd be back soon
你说过很快归来
You said you'd be here
承诺过会在此守候
You seem to run everytime love comes near
为何每当爱靠近 你总选择逃离
Remember when we were lovers
还记得我们相爱的时光吗
Yes I do
我始终铭记
Remember when we were friends ooh oooh
还记得我们曾是知己 哦~哦~
Don't you think we've got some talkin' to do
难道不该好好谈谈吗
In the end it's up to you
最终决定权在你手中
I got to talk to you
我必须与你坦诚相对
Don't tell me it's over
别对我说一切都结束了
'Cause it's not over yet no
因为故事还未落幕
Don't tell me you love me when you're tryin' a
当你试图抛弃这份爱时
Throw this love away
别再说你爱我
Don't throw this love away
别将这份爱弃如敝屣
Don't say that I changed girl
别说我已改变
Because change is not enough no
因为改变远远不够
Don't tell me it's over when you know that we can fight it
明知我们能抗争 就别轻言结束
You know you gotta lay down for love
你该为爱放下一切
Lay down
放下一切
Lay down for me
为我倾尽所有
Lay down
放下一切
Lay down for you
为你倾尽所有
Lay down
放下一切
Lay down for everything you do
为你付出我的全部
'Cause you know it's right
因你心知肚明
You know it's time
你知晓此刻
To love me for the rest of your life
该用余生来爱我
Love me for the rest of your life
用你余生来爱我
Even when you got good love you don't need it
即使拥有真挚的爱 你却不愿珍惜
When you got good love
当你拥有真挚的爱
Even when you got good love it ain't right
即使拥有真挚的爱 也总觉得不对
It ain't right
总觉得不对
All you gotta do is love me
你只需全心爱我
To please me oh oh oh
就能让我欢欣不已
Don't tell me it's over
别对我说一切都结束了
'Cause it's not over yet
因为一切尚未终结
I want you baby
我需要你 亲爱的
Don't tell me you love me when you're tryin' a
当你试图抛弃这份爱时
Throw this love away
别再说你爱我
Don't throw this love away
别将这份爱弃如敝屣
Don't say that I changed girl
别说我已改变
Because change is not enough
因为改变远远不够
Don't tell me it's over
别对我说一切都结束了
When you know that we can fight
明明我们还能继续抗争
You know we gotta lay down for love
你该明白 我们该为爱坚守
Don't tell me it's over
别对我说一切都结束了
'Cause it's not over yet
因为一切尚未终结
Don't tell me you love me when you're tryin' a
当你试图抛弃这份爱时
Throw this love away
别再说你爱我
Don't throw this love away
别将这份爱弃如敝屣
Don't say that I changed girl
别说我已改变
Because change is not enough
因为改变远远不够
I know it's never enough
我知道这永远不够
Don't tell me it's over when you know that we can fight it
明知我们能抗争 就别轻言结束
You know we gotta lay down for love
你该明白 我们该为爱坚守
We gotta lay down for love
我们必须为爱妥协
We gotta lay down for love
我们必须为爱妥协
Lay down for love
为爱臣服
Lay down for love
为爱臣服
Yeah yeah
We gotta lay down for love
我们必须为爱妥协
Lay down for love
为爱臣服