00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f4c56e1a7dceedd55681bced92d21359.mp3
点击复制
The Water Is Wide - Celtic Woman (凯尔特女人)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The water is wide I can't cross o'er
水域辽阔 我无法横渡
And neither have I wings to fly
亦无羽翼 展翅翱翔
Give me a boat that can carry two
愿得一舟 可载双人
And we shall sail my love and I
与卿同航 共赴远方
Oh love is gentle and love is kind
爱意温存 爱意绵长
And love's a flower when first it's new
初绽如花 娇艳芬芳
But love grows old and waxes cold
韶华易逝 爱渐寒凉
And fades away like morning dew
消散如露 晨光微茫
There is a ship and she sails the sea
有一艘船 航行在海上
She's loaded deep as deep can be
它载得沉重 深不可量
But not as deep as the love I'm in
却不及我陷入的爱意深长
I know not how I sink or swim
不知该如何沉浮 迷失方向
The water is wide I can't cross o'er
水域辽阔 我无法横渡
And neither have I wings to fly
亦无羽翼 展翅翱翔
Give me a boat that can carry two
愿得一舟 可载双人
And we shall sail my love and I
与卿同航 共赴远方