다시, 빛으로 - Back to the Light - SONAGI MUSIC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:WOO SUNG KANG
曲:WOO SUNG KANG
긴 어둠의 터널을 지나왔어
经历了漫长的黑暗隧道
끝이 없을 것 같던 시간 속에서
在仿佛永无止境的时光里
너의 목소리 너의 손길이
你的声音 你的轻抚
날 빛으로 이끌어 주었어
引领我走向光明
내 마음에도 그림자가 많았지만
虽然我心中也有许多阴影
너의 눈빛이 길이 되어 주었지
但你的眼神为我指明了道路
우리가 서로를 붙잡아 주었기에
因为我们互相扶持
다시 빛으로 나올 수 있었어
我们得以重返光明
다시 빛으로 돌아가네
再次回归光明之中
서로의 상처를 넘어
跨越彼此的伤痕
우리의 사랑이 만든 길 따라
沿着我们爱情铺就的道路
새로운 세상으로 나아가네
向新的世界前进
너 없는 세상은 어둠뿐이었지만
没有你的世界只有黑暗
네가 있어 난 견딜 수 있었어
因为有你,我才能坚持下去
너와 함께 걸어온 모든 순간이
与你一起走过的每一个瞬间
내겐 빛이 되어 주었어
你成为了照亮我的光
우리가 흘린 눈물의 강 위에
在我们流下的泪水之河上
희망의 다리가 세워지고
架起了一座希望的桥梁
두려움이 가득한 어제마저도
就连充满恐惧的昨日
오늘의 빛을 위해 있었네
也是为了今日的光明而存在
어둠 끝에 기다리던 건
在黑暗的尽头等待的
바로 우리 둘의 노래
正是我们两人的歌
다시는 헤매지 않을 거야
我们再也不会迷失方向
빛으로 향하는 이 길 위에서
在这条通往光明的道路上
다시 빛으로 돌아가네
再次回归光明之中
서로의 상처를 넘어
跨越彼此的伤痕
우리의 사랑이 만든 길 따라
沿着我们爱情铺就的道路
새로운 세상으로 나아가네
向新的世界前进
빛 속에서
在光明之中
너와 나 하나가 되네
你与我合为一体