00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f5103cfb89300dbb387d0672a8d4be2b.mp3
点击复制
I Had a Dream (LP版) - Johnnie Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hayes/Porter
I had a dream last night love is worryin' me
昨晚我做了一个梦 爱情让我忧心忡忡
I claim the only woman that I've ever loved
我曾以为她是我唯一深爱的女人
Don't you know she turned her back on me
谁知她却转身离我而去
Let tell you little more about this dream
让我再告诉你一些关于这个梦的事
I dream I was workin' in graveyard shift
我梦见自己在夜班工作
Five long nights a week
每周五个漫长的夜晚
And when I left home to go to work that night
那晚我离家去上班时
My baby was fast asleep
我的爱人正沉沉入睡
But I took sick on my job and I had to go home
我在工作中感到不适 不得不回家
And when I got there I found my baby ain't there
当我回到家时 发现我的爱人已不在
And my baby she was gone
我的爱人已经离开
I shouldn't let this worry me it all happened in my sleep
我不该为此担忧 这一切只是梦中的情景
But the thing that worries me so bad
但让我如此不安的是
I got to stop from eleven to seven next week
下周我将从晚上十一点工作到早上七点
And that's why I'm tellin' you I had a dream
这就是为什么我要告诉你 我做了一个梦
Oh this dream is worryin' me yeah oh yes it is
这个梦让我忧心忡忡，是的，确实如此
You see I claim the only woman that I've ever loved
你瞧，我曾拥有我唯一深爱的女人
Before she turned her back on me oh yes she did
在她转身离开我之前，是的，她确实这样做了
Oh don't you know I had a dream last night
你可知道，昨晚我做了一个梦
Oh don't you know it's worryin' me
你可知道，它让我忧心忡忡
It worry me all day long a dream that I had last night
它让我整天心神不宁，那个昨晚的梦
I dreamed my baby had found somebody new
我梦见我的爱人找到了新欢
I dream my baby I'm leaving all by myself
我梦见我的爱人独自离我而去
I dreamed my baby had found somebody else
我梦见我的爱人已另寻新欢
I dream I dream I dream oh yes I did
我梦见 我梦见 我梦见 是的 我梦见了